Книга Код 93. Районы, страница 175 – Оливье Норек

— Ты будешь меня навещать, Сэм?

— Знаешь, главное – конфиденциальность. Это период, когда самое лучшее – залечь на дно. С другой стороны… – Сэм вынул из рюкзака мобильный телефон, явно новый. – Я тебе подключил мобильный интернет, карта предоплачена. В адресную книжку вписал свой номер и номер моего начальника на всякий случай. Не беспокойся. Только взгляни на этот рай. Через десять минут ты про меня уже и не вспомнишь.

Жак порылся во внутреннем кармане темно-синего пальто и протянул ему книгу, уже прочитанную, судя по загнутым страницам, сотни раз. «Над пропастью во ржи».

— Это моя любимая книга. Думаю, ты отчасти увидишь в ней себя.

* * *

По дороге к машине, припаркованной у входа в клинику, Кост поневоле отметил, что коллега расстроен.

— Ты к нему привязался, да?

Сэм был сиротой. Никакой драмы в этом не было. Ну, теперь не было. Как ни посмотри, каждому выпадает своя доля несчастий, а при такой работе им доставались и чужие, что позволяло эмоционально отстраняться. Пафосу тут не место.

— Да нормально. Я не перенес на него чувства к отцу. Спасибо, что беспокоишься. Кстати, о семье. Как тебе тесть?

— Не обделен женским вниманием.

— Ах ты ж блин.

Загорелся красный свет, они остановились, и Сэм включил радио – круглосуточный канал новостей. Министр внутренних дел заканчивал свою речь: «Результаты – вот наш курс!» Затем диктор рассказал об удивительном обнаружении значительного количества наркотиков, которые доставили в полицейский участок Мальсени, будто вещь в бюро находок.

Сэм ухмыльнулся:

— Прикольно, обо мне говорят! Во всяком случае, журналисты действуют быстро.

— Это не они действуют быстро, это наши коллеги, которые быстро выхватывают мобильники. По двести долларов за горячую новость; каждая редакция поддерживает контакт с полицейскими участками. Первыми осведомителями журналистов становятся флики.

Сэм счел, что более подходящего момента не представится.

— Кстати, как раз об этом. Загляни в бардачок.

Зная, как работает крышка, Кост слегка ее пнул, и бардачок открылся. Явив взору добрый килограмм смолы каннабиса.

— Может, объяснишь?

— У чемодана сломался замок, это вывалилось в багажник. Я только потом заметил.

Объяснение, похоже, устроило начальника, который ограничился лаконичным «о’кей».

— На этом всё?

— Украл, не украл – ты же вернул. На этом всё.

— В любом случае я завязал.

— Когда?

— В два часа ночи. И, честное слово, это выпало из чемодана.

Когда до участка оставалось всего километров десять, мобильник Коста завибрировал. Сообщение от Ронана.

«Джеврик тебя повсюду разыскивает. Кстати, имей в виду: ты в Мальсени, опрашиваешь соседей».

* * *

В кабинете следственной группы взгляд Сэма первым делом привлек белый бумажный пакет на столе – из булочной, пустой. Сэм обратился к Жоанне и Ронану, работавшим за компьютерами.

— Могли бы и нам оставить.

— Завтрак – подарок наркоотдела.

— Это ничего не меняет, свора обжор.

— Ты не понял. Подарочек от наркоотдела, передан именно в таком виде. Пустой.

Кост не смог удержаться от смеха:

— Как и квартира, которую мы им оставили вчера вечером. Неплохо. У них есть чувство юмора.

Сэм предпочел не радоваться слишком быстро.

— Не уверен, что Джеврик полностью его разделяет.

И, словно ее фамилию просвистели в собачий свисток, в кабинет без стука и в крайнем бешенстве ворвалась Джеврик: