Книга Код 93. Районы, страница 232 – Оливье Норек

Без проблем.

Через несколько часов он расскажет всю эту историю своей дочери.

И конечно, не забудет рассказать ей о двух фликах и о том шансе, который они ему подарили.

Виктору Косту нравилось это сладкое полузабытье недосыпа. Нечто вроде блаженной дремоты, которую можно прекратить в любой момент, просто улегшись в постель. Однако он был далеко от дома; Кост сидел за столиком на террасе парижского кафе, наблюдая за прохожими, хотя в мозгу ничего не отпечатывалось. Стрелки на часах в кафе показывали десять, и он решил, что Леа, должно быть, уже проснулась. Кроме того, ее заспанный голос ему тоже нравился.

— Я ни в коем случае не хотел тебя обидеть, – начал он.

— А получилось очень похоже.

— Я только что отыскал нашего свидетеля. Он уедет из Франции. Клинику не потревожат.

— Ты это сделал для старика или для моего отца?

— А что, надо выбрать?

Вечно он уходит от ответа. С Леа было довольно.

— Наша история меня убивает. Ты практически неуловим. Я даже не знаю, нужно ли тебе все это.

Кост не знал, что ответить, и она воспользовалась его минутным колебанием:

— Я бы хотела, чтобы на этом мы закончили, Виктор.

Именно этой фразы он боялся. Но уверен ли он, что не дает ложных обещаний и действительно в состоянии измениться?

— Может, так и правда будет лучше, – согласился он.

И на этом всё. Он на террасе. Она в пустом доме.

* * *

Кост поднялся и выложил несколько монет за кофе. Две последние недели оказались долгими, и, прежде чем вернуться домой, он решил пройтись.

Он ушел, оставив на столе купленный билет на поезд.

Прованс – это хорошо. Кому-нибудь пригодится.

Мои близкие, за вашу любовь. Мартина, Клод, Виктор, Коринна и Брюно.

Мишель Лафон – за предложенную возможность и оказанное доверие.

Югетта, мой литературный руководитель, для которой ее авторы – самое главное. Вся команда издательства Michel LAFON и особенно Амандина.

Клер Жермути, моя любимая колдунья.

Катрин Винкельмюллер, мой агент-громоотвод.

Татьяна де Роней, которой я многим обязан.

Книжные клубы France Loisirs и Pocket за оказанное доверие.

Библиотеки – за теплый прием и страсть, которая вдыхает в нас жизнь.

Даниэль Лано, мой подземный библиотекарь с Северного вокзала.

Анна Ландуа за сказочную возможность, которую она мне предоставила, предложив поучаствовать в шестом сезоне детективного сериала «Спираль».

Доминик Новьелло за массу причин, которых хватит на целую главу.

Матиас Карпантье, мой далекий друг.

Марк Бакулерг, мой административный близнец.

Семья Мальдонадо: Карина, Франсуа и мой крестник Ксавье (добро пожаловать в реальность; увидишь, это сложно).

Винсен Сильван и Янн Д. за их советы и терпение относительно глав, которые касаются наркоотдела.

Ингрид Карпантье за ее первые советы относительно информационно-мониторингового поста.

Нико Эспен… простите, лейтенант Эспен.

Тьерри Дельвиль, папа ОУВН, за его советы.

Шарль Барьон, консультант по части полицейского спецназа, он же гитарист и музыкальный автомат у туристского костра.

Бабетта, девушка из кинологической службы, образцовый напарник. Бабетта оказывается на волоске от смерти, смеется ей в лицо и возвращается к работе.

Николя Корато, по причинам, относящимся к историческому периоду наших четырнадцати лет и нашей рок-группы, которая так никогда и не вышла из подвала.