Книга Как не влюбиться в ведьму, страница 65 – Джо К. Тейт

— Ты уверена, что это сработает? – спрашивает Ричард.

Когда от холода меня начинает трясти, он прижимается ко мне боком и обнимает крепче. Так и тянет вытащить руку из воды и спрятать обветренное лицо на его груди. Так холодно, что на ресницах будто собралась изморозь.

Внезапно браслет начинает нагреваться, тепло доходит до кончиков пальцев, а потом стремительно несется выше, к самому сердцу. Магия.

Я вытаскиваю руку из воды и прячу ее под пиджак, чтобы быстрее отогреть.

— Он плывет.

Когда через пять минут над водой мелькает зеленый хвост, я отстраняюсь от Ричарда и снова наклоняюсь к воде.

— Каэр?

— Здравствуй, красавица.

Он склоняет голову к плечу и переводит взгляд на Ричарда. Глаза его при этом странно поблескивают, а верхняя губа чуть приподнимается, обнажая клыки.

— Это мой друг, тоже маг. Помог разработать формулу лекарства.

— Вот как… – Каэр подплывает ближе и подтягивается, садясь рядом. Его длинный хвост закручивается петлей. – И что навело тебя на мысль, что я хочу встречи еще с одним магом, когда мы договаривались лишь с тобой?

Каэр берет меня за подбородок, и от его взгляда меня начинает укачивать, как на корабле.

— Убери от нее руки! – говорит Ричард, наставив на него трость.

— Спокойно, все нормально. – Мой голос звучит глуше, чем обычно, когда я перехватываю запястье русала и убираю его руку от своего лица. – Если хочешь нашей помощи, кончай свои игры.

— Я уже говорил, чего хочу. Твоего поцелуя.

— Ты же сказал, что пошутил.

Каэр пожимает плечами.

— Кто-то из твоих родственников был русалкой?

— Да, как ты догадался?

— Твои волосы. – Он легко дергает за косу. – И ты почти невосприимчива к моей магии.

— А если бы была?

— Я забрал бы тебя с собой.

— Эй, ты, рыбина… – начинает Ричард.

Каэр взмахивает хвостом, и огромная волна поднимается над магом, угрожая снести его в море.

— Кажется, твой парень ревнует. Хочешь, утоплю его?

— Так, все! – Я вскакиваю с места. – Оба успокойтесь и сядьте. Мы пришли тебе помочь, так что или принимай помощь, или плыви прочь.

— Или?

— Или я тебе покажу, на что способна ведьма, которую вывели из себя.

— Забавно.

Каэр снова бьет хвостом, и волна, которая все это время стояла, словно заледеневшая, отступает. Это впечатляет. Никто из магов не владеет стихиями. Максимум стражи, которые используют огонь, но им для этого нужны зажигалка или кремень.

Говорят, что еще триста лет назад ведьмы управляли стихиями, но с каждым годом магии в мире становится все меньше. Мы вымираем.

— Чтобы изготовить лекарство, мне нужно знать вид дракона и вес.

— Как ты мне предлагаешь взвесить тридцатиметровое существо под водой?

— Как раз над этой проблемой мы и думали большую часть времени. Подожди, тридцатиметровое? Он что, еще детеныш?

— Абиссалу всего пять лет. Он еще маленький, поэтому такой капризный. Зубы режутся и изжога, потому что он вечно со дна всякую гадость подбирает и рыбаков иногда жрет, а они те еще пьяницы. Ты же знаешь, что у морских драконов непереносимость спирта? Они так чихают, что шторм могут вызвать.

Я киваю, хотя не знала о такой особенности. И как переменился тон Каэра, стоило заговорить о драконе.

— Он твой питомец или фамильяр?

— Фамильяр? У русалов их не бывает.

Хм, этого тоже в книгах нет. Боги, сколько всего я могу узнать от него, может, даже лично увижу дракона! Я сажусь обратно перед Каэром и едва себя сдерживаю, чтобы не схватить его за руку и попросить о встрече с Абиссалом, но вместо этого объясняю, как измерить объем шеи волшебной линейкой. Я предположила, что раз он может дать лекарство зверю, то и подплыть достаточно близко для замеров сумеет.