Онлайн книга «Отпуск за свой счет, или Очумелое хозяйство попаданки»
|
— Это ты?! – прошипела она зловеще и шагнула к стойке. – Ну-ка, объясни, что здесь происходит?! Где мой пансионат?! — Никакого пансионата нет! – продолжал ликовать Маргузин. – Ты теперь здесь! Будешь работать, работать! Готовить, убирать, порядок наводить. Гостей встречать – ты ведь умеешь гостей встречать? А раз ты теперь невеста Гамлета, будешь делать это не за монеты, а по доброй воле! — Чего-чего?! Какая ещё невеста?! – не поняла Лида. – Ты ополоумел – я не собираюсь… — Ты невеста! – заверещал Маргузин, не дав ей договорить. – Обычай, обычай! Если свободная женщина бьёт неженатого орка по голове посудой – значит, замуж за него хочет! Если орк не увернулся, позволил ударить – значит, соглашается и тоже хочет на ней жениться! Ты ударила – он согласился, и скоро будет орочья свадьба! — Я испугалась, поэтому ударила! – выкрикнула Лида, чувствуя себя пациенткой в дурдоме. – И никаких орков мне не надо! — Надо, надо! Гамлет красивый, – Маргузин поднял палец. – А обычай есть обычай! — Я не женюсь! – прорычал Гамлет. – Ни на ком! Тем более на этой… — Ты обязан! – не унимался Маргузин. – Если получил по голове – женись! Иначе род прервётся! Бабушка Латуфа тебя с того света проклянёт. Другие орки тебе руки при встрече не подадут… Гамлет сжал кулаки и шагнул вперёд, но Лида его опередила. Она развернулась к Маргузину и со всей силы огрела его по затылку сковородой. Тот взвизгнул, нелепо взмахнул короткими ручками и повалился на пол. Глядя на неё с грязных досок, завопил: — За что?! — За всё! – прорычала Лида. Наклонилась к Маргузину и генеральским голосом скомандовала: – Живо встал и пригнал сюда своё такси! Я возвращаюсь домой! Маргузин некоторое время смотрел на неё, хлопал глазами и губами, а потом растянул рот в улыбке и сладко засюсюкал: — Не получится, не получится. Денежек заплатить за телепорт нету, нету – всё потратили, чтобы тебя сюда доставить. Потратили, потратили, – и в доказательство вывернул наружу пустые, в дырках, карманы штанов. Глава 8 "Денег на телепорт нету..." Как это нет? Куда девали?! Лида опустила руку со сковородкой и огляделась. Всюду в помещении были грязь и пыль. В буфете посуда, которую не мыли, кажется, никогда. Стулья с отломанными спинками и ободранными сидушками. Столы, держащиеся на честном слове и паутине. Барная стойка, не видевшая тряпку, наверное, лет сто. И запах – ядрёная смесь, которую лучше не идентифицировать. Настоящая разруха. При этом кое-что здесь напоминало о былом уюте. На стенах висели изящные полки, а на одной из них Лида заметила глиняный кувшин, расписанный синими цветами. Возле окна стояла скамья с выгнутой резной спинкой — явно хороший мастер делал. Над барной стойкой висела красивая люстра в виде цветка, сейчас вся в паутине. А на подоконнике в ряд стояли цветочные горшки с чахлыми стебельками. Явно, когда-то здесь были красота и чистота. Просто теперь всё это утонуло в грязи, как драгоценности в болотной жиже. Лида перевела взгляд на Маргузина. Тот всё ещё лежал на полу и смотрел на неё с таким видом, будто это она виновна в ужасном состоянии трактира. — Реально нет денег, чтобы отправить меня обратно? – спросила Лида, повернувшись к Гамлету. Орк тяжело вздохнул. Зелёная грудь под кожаной жилеткой поднялась, опустилась, и Лиде показалось, что перед ней печальная подводная лодка, которая узнала, что океан пересох и плавать больше негде. |