Книга Пенрик и Дездемона. Книга 3, страница 193 – Лоис МакМастер Буджолд

— Пасиа, – ответил магистрат.

Едва ли он был согласен с Пеном, но внимательно слушал. Хорошо.

— Вы захватили с собой придворного писца?

Подняв брови, Пасиа махнул рукой. Стоявшая подальше от суматохи женщина в сером облачении Ордена Отца, с ящиком для письменных принадлежностей на плече, осторожно пробралась вперед от входной арки.

— В таком случае у нас есть все необходимое для предварительной следственной комиссии, – радостно сообщил Пен.

Действительно, пробормотала Дез. Тронио похож на цыпленка, который захватил с собой лук и горшок.

Святая экономия в действии? Тревожная мысль. Насколько эффективными оказались молитвы Ироки?

— Дело моего бога здесь окончено, – продолжил Пен, махнув в сторону угодника, который по-прежнему сидел на мостовой и с молчаливым одобрением слушал, – но многое из того, что мне лично хотелось бы узнать, из живых может поведать только Тронио. И потому, если вы сделаете заверенные письменные копии моего допроса, на них захотят взглянуть лорд Нао, а также лорд Бордейн и императрица-мать. Заодно подготовьте все прочее, чего требует ваша городская иерархия. Полагаю, на другом конце двора госпожи Ксарре осталось достаточно целых скамей…

В этот уместный момент госпожа Ксарре спустилась, сопровождаемая двумя слугами и личным секретарем. Должно быть, она слушала с галереи и одновременно торопливо облачалась в утреннее платье, достаточно элегантное для ее роли. Внезапное превращение дамы из подозреваемой в укрытии шпионов в разгневанную аристократку, в дом которой вломились без ордера и которая обладает неожиданно серьезными правительственными и, возможно, еще более серьезными религиозными связями, совсем сбило с толку магистрата, капитана и главу дома Ордена.

Магистрат наверняка изготовил ордер, но все же… Опытная магната грузоперевозок не собиралась упускать возможность поторговаться. Кинув быстрый взгляд наверх, Пен убедился, что ее дочь вновь скрылась в своих комнатах, где, как он надеялся, ей хватит ума оставаться вместе с Киттио. С вежливым поклоном и благословляющим знамением, которые привлекли всеобщее внимание к госпоже Ксарре, Пен шагнул в сторону, чтобы воздать должное ее мирским талантам.

К тому времени как госпожа Ксарре добралась до конца своего списка жалоб, которые включали ранний час, совершенно излишнее насилие, травмы, причиненные слугам и собакам – Пен с сожалением, но без удивления узнал, что были убиты несколько псов, но не людей, – очевидный ущерб, причиненный ее владениям, и оскорбления, нанесенные ее гостям, в том числе благословенному угоднику, три багровых представителя власти если и не превратились в пристыженных школьников, то были откровенно рады снова переключиться на дела Пенрика.

Тот сперва убедил капитана, что большую часть людей можно отправить обратно в казармы, за исключением нескольких человек, чтобы конвоировать Тронио, хотя сержант, разумеется, остался. Пен подумал, что тот мог остаться вне зависимости от приказа. Пен также предпочел бы избавиться от чародеев – особенно молодого человека, с которым познакомился у Метани, – но с этими проблемами он разберется в свое время. Однако он порекомендовал главе дома Ордена разместить их как можно дальше друг от друга.

Дез наблюдала за уходящими стражниками с удовлетворением, которое граничило с ликованием. Вон идут сорок болтливых языков, что разнесут новости по казармам и всему городу. Вместе с известием об отлучении министра Метани это не может не повлиять на мнение общественности. И окончательно ее запутает, предположил Пен, вспомнив метаморфозы слухов о нападении на Аделиса.