Книга Спасение души несчастного. Том 2, страница 182 – Лин Няннян

— Демоницы. Будь предельно осторожен с ними.

По левую и правую стороны сада тянулись столы с яствами. Живые стояли в середине и для окружения выглядели как кусок жареной рыбы, зажатый между палочками для еды. У Чан поставил перед собой небольшой легкий сундук. Даже звука удара о землю не послышалось. Гости заинтересованно присмотрелись:

— Что это у вас? Еще развлечений принесли? Пусть там будет хоть мало-мальский, но музыкальный инструмент, а то мои уши совсем завяли от болтовни сотрапезников!

— Куда уж больше веселья? Где ты видел, чтобы на посмертной свадьбе присутствовали заклинатели? Вот оно – истинное украшение нашего вечера.

Го Бохай обратился лицом к говорящим и улыбнулся:

— Подарок невесте, уважаемые.

— О-о-о! – довольно протянул галантный призрак в компании пестро наряженных барышень. – Приятно видеть, что хоть кто-то заботится об этой бедняжке!

Стоя позади Го Бохая, госпожа Хунь и ее сын старались не поднимать взглядов. Посмотри они сейчас на говорящего и юных особ с нежными оголенными плечами, но омерзительно длинными, как у ящериц, языками, – рухнули бы на землю.

Гости подхватили идею одарить невесту и принялись судачить:

— Что же это мы, даже никакой безделушки не принесли. Хоть госпожа Лю и не предупреждала о таком, но все же как-то невежливо!

— Господин заклинатель, доложите в ваш сундук презент и от меня. Шпилька для волос, совсем новая – внук передал вместе с ритуальными деньгами^[71]!

Так десяток призраков, непринужденно болтая, уже столпился вокруг живых. Наставника быстро перестали опасаться. Забирая подарки, Го Бохай как бы между делом обратился с вопросом к двум пучеглазым усопшим:

— А кто эта госпожа Лю? Она столь добра к вам – организовала празднество в мире людей. Верно, в почете у вас, раз служите ей. – Призраки обменялись взглядами. Наставник улыбнулся: – Не обижает ли госпожа невесту?

— Хах! Наше дело малое: нам приказали – мы сделали, – ответил первый.

— Он о том, что мы редко видимся с уважаемой. Скорее ее отсутствие – благоприятный знак, – подхватил второй. – Лично без сильной надобности не явится.

— Да это все полученный недавно титул второй правой руки владыки демонов! Раньше-то госпожа постоянно плела свои паучьи сети на границе с загробным миром.

Го Бохай одарил призраков еще одной скромной улыбкой, но внутри него поднялась буря – он наконец понял, кто та таинственная госпожа, которую тут все почитают, – семиногая паучиха. Хоцзучжоу, организовавший нападение на столицу Лунъюань, как раз был ее подчиненным. По крайней мере, так сообщил Сянцзян.

Все заохали от предвкушения и разбежались по своим местам: дорогое одеяние на сыне свахи неожиданно стало алым, как перо феникса. Заметив испуг в глазах молодого человека, наставник через плечо шепнул:

— Мы рядом, не волнуйтесь. – После чего уступил путь к алтарю.

Под пристальные взгляды зубоскалящих призраков, чуть дрожа, но с высоко поднятой головой прошел изящный молодой человек. Со стороны так и не скажешь, что он рад этому браку, скорее шел как на казнь. Матушка проследовала за ним и встала в тени.

Учитель и ученик наблюдали со стороны, как жениху и невесте обматывают вокруг запястий клятвенный узел. У Чан с сомнением поинтересовался:

— Учитель, сможем ли мы вовремя прервать свадьбу? – И, так и не дождавшись ответа, пристально посмотрел на наставника.