Книга Дар смерти, страница 65 – Анна Трисс

Хамар перевел все это Панаме на ее родной язык, опустив грубые слова.

— Разве они не рискуют пораниться в случае падения, даже несмотря на шкуры? – удивилась она.

— У них есть один шанс из трех сломать себе ногу при неудачном приземлении, – предположил Хамар с невозмутимым лицом. – Но им повезло: Джон сегодня в хорошем настроении. Обычно он снимает веревки для подъема и не кладет на пол никаких шкур.

— Что?

— Пошли-пошли, давайте, кучка фекалий, сделайте мне красивую очередь! – грубо торопил Сеятель, пока ученики выстраивались друг за другом. – Давайте, шевелитесь быстрее, если не хотите получить от меня пинка! После каждого свистка я переворачиваю песочные часы, и вы бросаетесь на штурм штурмовой башни! – Он повернулся к Верховному мастеру, со смехом держась за живот. – «На штурм штурмовой башни» – как тебе, Жнец? Ужасно удачный каламбур, а?

— Сеятель отличается оригинальным чувством юмора, – сообщил Хамар Панаме, которая широко улыбнулась.

Джоннас дунул в деревянный свисток, подавая сигнал к действию.

Первым участником был живой и проворный мальчишка лет десяти, который стремительно вскарабкался на стену. На вершине башни он подпрыгнул, чтобы уцепиться за ближайшую металлическую перекладину, ни разу не взглянув вниз, и, раскачиваясь, принялся постепенно пробираться вперед, как маленькая обезьянка, под приветственные крики своих взбудораженных товарищей. Спрыгнув на вершину второй башни, он спустился по веревке. Когда его ноги коснулись земли, Сеятель посмотрел на часы и сообщил его время:

— Пять минут тридцать секунд, неплохо! Лучше, чем на прошлой неделе, коротышка! Следующий! – крикнул он, прежде чем снова дунуть в свисток и подойти к трибунам.

В то время как второй ученик схватился за веревку, чтобы начать подниматься, Панама повернулась к Хамару. Упражнение ее не впечатлило – скорее, наоборот.

— Верховный мастер, могу я попробовать выполнить задание?

Джоннас, остановившийся как раз перед ними, удивленно рассмеялся.

— А ты не из робкого десятка, малышка! – прокомментировал он. – Мамаша Клеомена подмешала в твою кашу тестикулы льва?

— Тестикулы? – переспросила Панама, хлопая ресницами.

— Хорошо, Панама, – одобрил Хамар, глядя на подопечную. – Становись за Винсом. Покажи нам, на что ты способна.

Уроженка Террадонны благодарно ему кивнула и сорвалась с места.

— Хамар, ты уверен, что ей не рано за это браться? – проворчал Сеятель, почесывая складку на шее. – У них у всех в первый раз не получается. И они падают с гораздо меньшей высоты, чем сейчас! Если шкуры не смягчат ее падение, ее косточки сломаются, как сухие ветки.

— Ставлю пятьдесят скептрионов на то, что Панама войдет в тройку сильнейших.

Джоннас не смог отказаться от пари. Это была распространенная практика между высшими членами Гильдии.

— По рукам!

Несколько секунд спустя он взглянул на песочные часы, когда второй ученик закончил упражнение.

— Одиннадцать минут пятьдесят секунд – ты что, смеешься надо мной? – взревел он, потрясая кулаком в сторону юного эльфида. – Ты еще медлительнее, чем была моя хромая старая мать! На что ты потратил столько времени, жалкий слизняк? Ты нашел наверху башни козу и решил подоить ее? Тебе придется повторить задание после всех! А пока бегом поднимайся и спускайся по трибунам! И если я увижу, что ты остановился, чтобы перевести дыхание, или замедлил темп, безмозглый тупица, ты послужишь трупом на занятиях по анатомии у Белладонны!