Книга Последний круиз писателя. Книжный клуб «Детективы по вторникам», страница 70 – Пьерджорджо Пуликси

— Мне это кажется невозможным. Папа ненавидел оружие.

— Для чего ему было носить с собой пистолет? – взорвался Польпичелла. – Аристид был самым безобидным человеком на свете. Ясно, что пистолет не его.

— Может быть, – ответил Карузо. А затем продолжил вкрадчиво: – А что, если он обзавелся им, так как боялся, что кто-то хочет причинить ему вред?

Тишина.

В этот момент элегантный помощник писателя взял слово:

— Меня зовут Клаудио Криппа, я личный ассистент Аристида. И я ни разу не видел его с пистолетом за те десять лет, что проработал с ним бок о бок. Он был совершенно не таким, поверьте мне.

— А у вас никогда не возникало ощущения, будто он боится за свою жизнь? – спросил Карузо. – Галеаццо когда-нибудь говорил что-нибудь подобное?

Криппа покачал головой:

— Нет, никогда.

— А вы уверены, что он настоящий? – вмешался Этторе Кристалло, актер.

Монтекристо с трудом сдержал улыбку.

— Мне кажется, что они воспринимают тебя не слишком всерьез, Карузо.

Инспектор испепелил Кристалло взглядом:

— Я делаю эту работу вот уже тридцать лет – я в состоянии отличить настоящее оружие от пугача.

Капитан Васто подошел с двумя рациями.

— Хотите, я положу его под замок? – спросил он, указывая на «Ругер».

— Нет, он будет у меня, – ответил Карузо, отдавая разряженный пистолет Монтекристо. – Отнеси его в мою каюту и закрой дверь на ключ, пожалуйста. При первой возможности я передам его кому следует для проверки.

Марцио кивнул и удалился, провожаемый взглядами присутствующих.

— Можно мне таблетку от головной боли? – обратился инспектор к официантке, которая тут же побежала искать ее. – А сейчас, – вновь заговорил полицейский, – постараемся прояснить, что же произошло вчера. После ссоры с Монтекристо Галеаццо встал и ушел, мы все это видели. Жена и дочь последовали за ним, правильно?

Валентина и Елена кивнули.

— Куда он пошел?

— В бар, – ответила Елена. – Он попросил бутылку коньяка и бокал.

— Бутылка была запечатана?

— Думаю, да, – сказала Валентина, и мать подтвердила это кивком головы.

— Дальше?

— Мы пытались с ним поговорить, но он был слишком взвинчен. Он выпил бокал и велел нам оставить его в покое. Он хотел писать и отправился в библиотеку.

— Значит, вы были последними, кто его видел?

— Возможно, – ответила Валентина. – Не знаю… Когда я зашла в библиотеку, он уже сидел за письменным столом, готовый писать. Я спросила его, не лучше ли отложить работу хотя бы на эту ночь, но он был непреклонен. Он сказал мне не волноваться. Поэтому я вышла и вернулась в каюту к маме. Я и представить себе не могла, что… Бедный папа.

— Кто-нибудь еще его видел?

— Я, – сказал Польпичелла. – Я зашел к нему, чтобы извиниться. Но он и от меня быстро отделался, заявив, что ему непременно нужно закончить главу. Он казался очень сердитым.

— Хорошо. Остальные?

Поднялась дрожащая рука – Марина Бентивольо.

— Я. Я заходила его проведать.

Карузо заметил вспышку ненависти в глазах Елены Сабины – она была адресована Марине.

— Во сколько?

— Был почти час.

— Отлично. Кто-нибудь еще?

Все покачали головами.

— Синьора Бентивольо, пройдите, пожалуйста, со мной. Нам нужно поговорить.

Женщина неохотно поднялась.

Остальные проводили ее подозрительными взглядами, пока она удалялась в сопровождении полицейского.