Книга Тихие люди, страница 100 – Пол Клив

Кент рассказывает, что не так давно на их горячую линию поступили два разных звонка, каждый из которых касался мужчины по имени Лукас Питтман. Этот Питтман уже бывал судим, в том числе за сексуальное насилие. Полицейские немедленно отправились к его жилищу. Дома никого не оказалось, но они все равно проникли внутрь и нашли школьный рюкзак Зака, а в нем – Вилли. Через несколько минут всем полицейским машинам города было поручено определить местонахождение Питтмана, – что вскоре и удалось одному из патрулей, получившему приказ следовать за его машиной, держась на почтительном расстоянии.

В то же самое время поступил тревожный звонок с одной из ферм, расположенных к северу от города. Подросток перевернулся на квадроцикле, сломал обе ноги. Родители вызвали скорую, и та с включенной мигалкой помчалась на ферму. Полицейский, занятый преследованием машины Питтмана, едва успел доложить о том, где находится, как позади него взвыли сирены скорой, спешащей в том же направлении.

Питтман, надо полагать, решил, что все сирены и мигалки мчатся по его душу, и вдавил педаль в пол. Патрульный автомобиль, не выдержав заданной им скорости, отказался от погони. Вот еще одна интересная особенность Новой Зеландии – местные жители обожают уходить от преследования полиции, устраивая гонки. Для этого есть стимул: преследуемый заранее знает, что погоня прекратится, как только ее сочтут слишком рискованной. А у Питтмана, между прочим, имелся стимул похлеще, чем у многих других. В общем, преследование прекратили, но Питтман об этом не догадывался и совершил резкий поворот, пытаясь подрезать грузовик на перекрестке.

В своих расчетах он ошибся.

Грузовик задел машину Питтмана по касательной, и та несколько раз перевернулась, прежде чем загореться. Водителя удалось вытащить, но он был весь переломан и обливался кровью. Надо отдать грузовику должное, он поступил с Питтманом ровно так же, как поступил бы и я сам, хотя такой возможности у меня не было: в тот момент я сидел, скучая, в комнате для допросов. Питтман, скорее всего, погиб еще при столкновении, а Зак… Зак лежал в багажнике, и, как мне было сказано, почти наверняка тоже погиб в момент аварии. Его вытащить так и не сумели. Дослушав рассказ детектива Кент, я превратился в отца, который молит Бога только об одном: чтобы его сын был уже мертв, когда до него добралось пламя.

И вот сижу неподвижно, прислушиваясь к глухому стуку одной деревяшки о другую: кто-то упрямо и отчаянно, снова и снова, пытается совместить квадратный колышек с круглым отверстием.

Кэмерон Мердок беспрестанно треплет краешек повязки на пострадавшей кисти. Ребекка искренне сочувствует парню. Его мир рухнул, и детектив Кент сыграла в этом не последнюю роль. Лизу Мердок все еще оперируют. Если жена Кэмерона не выживет, Ребекка может вообразить, как он возвращается в свой опустевший дом и глотает ту метафорическую пулю, о которой говорил вчера.

— А Питтман? Что о нем известно? – спрашивает адвокат.

В глазах этой дамочки явственно блестят долларовые знаки. Дело об исчезновении Зака Мердока (и то, как полиция справлялась со следствием) на протяжении еще нескольких дней не покинет передовицы всех мировых изданий, – разумеется, с приложением фотографии адвоката, отстаивающей справедливость.