Книга Дневник мертвых бывших, страница 41 – Эмма Шиммерман

Разумеется, есть еще одна причина, по которой я беру их сюда с собой. Есть еще одна страница с надгробной речью, которую я стремлюсь отыскать.

— Как долго еще? – спрашивает Эшер позади моего сиденья. – Ты так ведешь, что меня укачивает.

— Напомни еще раз, почему ты его пригласила? – спрашивает Анника рядом со мной.

— В качестве отвлекающего раздражителя, – отвечаю я.

Анника разворачивается, чтобы зыркнуть на Эшера безо всякой причины, и он в ответ показывает ей средний палец.

— Можете вы двое прекратить?

— Мне нужно в туалет, – говорит Дани.

Я вздыхаю:

— У меня машина, полная детей.

Находясь в городе, я не могу не думать о Джоне. Особенно когда мимо марширует оркестр и проезжают украшенные машины, на крышах которых улыбаются и машут кандидаты на звание короля и королевы выпускного. Однажды я сидела на такой машине, сбоку которой были написаны наши с Джоной имена. Я пускаю слезу, когда мимо проезжает машина Клэр, и у нее на лице широкая улыбка. Это помогает ненадолго отвлечься от мыслей о Джоне. Я оглядываюсь на своих друзей, и даже у Анники такой вид, будто она неплохо проводит время, когда она хлопает в ладоши в такт командного гимна, который исполняет оркестр средней школы Сидар-Фолс. После того как проехали все машины, мы идем вслед за ними по улице до средней школы, где парадная процессия останавливается.

— Что мы будем делать после игры? – спрашивает Дани.

— Ага, какой здесь ночной образ жизни? – добавляет Чарли.

— У нас зарезервирован столик в ресторане в Норт-Уинуике на девять вечера, – отвечаю я.

Я уже подготовила план того, что мы будем делать после игры. Я просто не упоминала об этом, чтобы никто не смог возразить. Следующая надгробная речь в моем дневнике после страницы Райана принадлежит мужчине по имени Марко Сент-Джеймс. Марко недавно открыл в Норт-Уинуике ресторан в итальянском стиле под названием «Сент-Джеймс», и сегодня вечером мы посетим это изысканное заведение. Только потому, что Тристан не получил копию своей страницы, нельзя делать вывод, что все остальные не получили. Мне просто нужно убедиться, что Марко жив-здоров. На самом деле, мне не важно, здоров ли он, главное, чтобы просто был жив.

— Что такое Норт-Уинуик? – спрашивает Эшер, когда мы проходим через ворота футбольного поля.

— Это город прямо на другом конце Сидар-Фолс. Мы – один из маленьких пригородов, граничащих с ним. В Норт-Уинуике находятся все развлекательные места, – объясняю я.

Анника спрашивает:

— А что это за ресторан?

— Он называется «Сент-Джеймс». Поверьте мне, вам там понравится.

— Звучит изысканно, – говорит она.

— Вот именно.

Когда мы идем через алюминиевые трибуны, люди шепчутся, без сомнения делая комментарии по поводу меня и того, что я вытворяю в колледже. Жители этого городка получают удовольствие от драмы, поэтому, когда меня арестовали, этого хватило, чтобы разжечь пожар сплетен. Порой я задаюсь вопросом, были ли моя мама с Доном больше расстроены тем фактом, что я загремела под арест, или же тем, что теперь весь город судачит об этом.

Мои друзья замечают взгляды и перешептывания. Анника и Дани уже бывали здесь со мной раньше, так что они знают, как это работает.

— Слоан тут как местная знаменитость. – Анника улыбается, нахально маша рукой сплетникам. – Они одержимы всем, что она делает, поскольку жить здесь охренеть как жутко и скучно.