Книга Бесконечная песнь, страница 105 – Джули Кагава

Зик торопливо выступил вперед, встал перед солдатами. Те мрачно, с опаской смотрели на него.

— Все в порядке, – сказал Зик. Я неотрывно глядела на него, надеясь, что он сумеет сохранить спокойствие, что он, как и я, держит свое чудовище под контролем. К счастью, Зик выглядел собранным. Он обратился к солдату, стоящему впереди, – похоже, тот был здесь главным. – Меня зовут Зик Кросс. Я житель Эдема. – Кое-кто из солдат явно узнал это имя, а Зик продолжал: – Доктор Ричардсон меня знает. Если вы скажете ему, что я вернулся, он со всем разберется.

Солдаты зашептались и немного расслабились, а главный опустил винтовку.

— Зик Кросс, – повторил он, задумчиво нахмурившись. – Тот парень, что сотрудничал с учеными. Парень, которого несколько месяцев назад отпустили с острова.

Зик кивнул, а солдат перевел взгляд на меня, Кэнина и Шакала:

— А они?

— Это друзья, – без промедления ответил Зик. И к чести Шакала надо отметить, что он сдержался и не стал закатывать глаза и фыркать. – Они пришли помочь.

Солдат расслабился, и остальные тоже опустили оружие.

— Хорошо, – сказал он, и я тихо, облегченно вздохнула. – Мне уже приходилось о вас слышать, мистер Кросс, хотя, должен признать, вы выбрали не лучшее время, чтобы вернуться. Простите за прием, но осторожность нам сейчас не помешает.

— Что случилось? – спросил Зик.

— Пойдемте с нами. – Солдат кивнул на дорогу. – По пути я все объясню.

— Погодите. – Вперед вышел другой солдат. Командир нахмурился, но солдат прищурился на меня. – Девчонка, – прорычал он, и внутри у меня все похолодело. – Я тебя знаю, – заявил солдат. – Я тебя уже видел. Ты явилась с группой людей где-то пять месяцев назад. Келлер дал тебе уйти. – Он стиснул зубы и поднял винтовку. Остальные солдаты насторожились. – Она гребаный вампир!

Теперь все винтовки были направлены на меня, и я с трудом удержалась, чтобы не оскалиться. Я подняла руки и постаралась говорить ровным, спокойным голосом. Нет, драка была нам ни к чему. Только не сейчас, когда Саррен, возможно, совсем близко. Что-то здесь было неладно, и я готова была поспорить, что вампир-психопат имеет к этому самое прямое отношение. Люди могли даже не подозревать, какая опасность им грозит. Саррена необходимо найти, но, если нас нашпигуют свинцом или если мы вызовем всеобщую панику, это делу не поможет. Крепко сжимая оружие, солдаты не сводили с меня враждебных, осуждающих глаз, на их лицах ясно читались ненависть и страх. Мое чудовище взревело, одержимое жаждой крови.

— Я никого не тронула в тот раз и никого не трону теперь, – сказала я. – Мы можем обойтись без насилия.

Зик шагнул вперед и заслонил меня от солдат.

— Она со мной, – заявил он, стоя между мной и дюжиной направленных на меня винтовок. – Это я ее сюда привел. По просьбе доктора Ричардсона. Она не представляет угрозы для Эдема и его обитателей, клянусь своей жизнью.

Я уловила в его голосе дрожь и еле сдерживаемую ярость – и сглотнула. Чудовище внутри Зика грозило насилием, и он едва мог сохранять спокойствие. Я покосилась на Шакала и Кэнина. Мой господин наблюдал за происходящим – невозмутимо, терпеливо, ожидая, что произойдет дальше, и размышляя, понадобится ли его вмешательство. Шакал стоял в нескольких футах от него, скрестив на груди руки и глядя на людей с довольно зловещей ухмылкой, – я застонала про себя. Если ситуация выйдет из-под контроля, солдатам не жить.