Книга Бесконечная песнь, страница 103 – Джули Кагава

— О нет. – Зик застыл. – Что-то точно не так. Бешеные обычно держатся подальше от ворот – солдаты тренируются на них в стрельбе, когда они подходят слишком близко.

— Что ж, их, несомненно, что-то раззадорило, – заметил Шакал. Ноги он положил на приборную доску, а одну руку вывесил из окна. – И они, черт возьми, однозначно не позволят нам подойти и постучаться. Какие будут идеи насчет того, как нам попасть внутрь? Думаю, найти какого-нибудь кровяного мешка и использовать в качестве наживки не получится… – Мы с Зиком злобно зыркнули на него, и Шакал вздохнул: – Эй, я просто набрасываю варианты. И не надо так хмуро на меня глядеть, щеночек. Ты ведь без зазрения совести пожертвовал каким-то количеством мародеров, чтобы заманить нас куда надо в Старом Чикаго.

Зик оскалился, и я положила руку ему на плечо. Сейчас было неподходящее время для ссор – бешеные заметят нас и набросятся, не успеем мы и глазом моргнуть.

— Кэнин? – спросила я, поглядев на господина. – У тебя есть какие-нибудь соображения?

Кэнин молча смотрел, как бешеные царапают стены и пытаются запрыгнуть на них. Потом включил фары, но тут же выключил. Он проделал это несколько раз, подавая странный сигнал, который я не понимала. Три короткие вспышки, три длинные и снова три короткие. Несколько бешеных заметили свет и бросились к машине.

Глядя на приближающихся чудовищ, Шакал склонил голову набок:

— Что ж, если ты пытался привлечь их внимание, старик, то я тебя поздравляю. Они бегут сюда. Не уверен, что они поняли твою морзянку, но кто знает?

На верху стены внезапно зажегся свет фонарика. Он мигнул три раза, и Зик мгновенно расправил плечи.

— Там кто-то есть, – облегченно сказал он.

Кэнин кивнул.

— Будем надеяться, что это человек, а не Саррен, – пробормотал он, покосился на откинувшегося на сиденье Шакала и добавил: – Я бы на твоем месте поднял стекло.

Шакал нахмурился.

— Поднять стекло? Зачем… А-а! – Он быстро убрал ноги с приборной панели. – Черт. Похоже, мы все-таки сейчас будем стучать в дверь.

Я едва разобрала его слова – в этот самый момент Кэнин резко надавил в середину руля, и в воздухе раздался пронзительный вой. Вся стая вздрогнула, повернулась на шум, и на нас уставились сотни пустых, мертвых глаз.

— Что ж, погнали, – вздохнул Шакал. Толпа бешеных с душераздирающими воплями ринулась к нам. Кэнин включил заднюю передачу и быстро поехал. От этого бешеные просто обезумели. Оказавшись в нескольких сотнях ярдов от ворот и примерно в пятидесяти ярдах от стремительно приближающихся тварей, Кэнин ударил по тормозам и снова переключил передачу.

— Эллисон, Иезекииль?

— А?

— Держитесь за что-нибудь.

Взвизгнув колесами, машина рванулась вперед, набирая скорость, – мы летели прямо на бегущих к нам бешеных. Кэнин не стал тормозить, он включил фары и врезался в первую волну нападающих, с тошнотворным звуком расшвыривая тварей в стороны. Бешеные бросались на машину, распластывались по ветровому стеклу – и их сносило в сторону. Они запрыгивали на капот, отчаянно пытались удержаться там, вопили и скребли когтями по стеклу, устремив на нас безумные, пустые, бездушные глаза. Одна из тварей стукнулась в ветровое стекло головой, и по нему тут же паутиной разбежались трещины.

Впереди возвышалась стена, пространство перед ней было свободно, хотя массивные железные ворота все еще стояли закрытыми. Несколько бешеных продолжали цепляться за автомобиль, пока мы неуклонно мчались к металлической преграде. Кэнин не сбавлял скорость. Что-то неслышно пробормотав, Зик крепко ухватился за кресло Шакала. Я вцепилась в кресло Кэнина.