Книга Бесконечная песнь, страница 90 – Джули Кагава

Кэнин ничего не ответила, и я вздохнула.

— Мне хочется думать, что с ними все хорошо, – сказала я. От мысли о Калебе, Бетани, обо всех наших в горле встал ком. Возможно, все они мертвы по моей вине. – Мне хочется верить, что со всеми в Эдеме все хорошо, но… я ведь просто себя обманываю, да?

— Нет, – к моему удивлению, тихо произнес Кэнин. Вампир вглядывался в темноту, на губах его играла едва заметная улыбка. – Если я что-то и узнал за несколько веков наблюдения за людьми, – прошептал он, – так это то, что им свойственна упрямая, непоколебимая жажда жизни. Их практически невозможно уничтожить как вид. Они пережили Красный вирус. Они пережили эпидемию бешенства. Да, многие из них теперь обитают в вампирских городах, порабощенные, ничего не зная о прежних временах, однако до сих существуют маленькие поселения за пределами владений государей. Там люди живут свободно.

— Саррен всего лишь вампир, – продолжал Кэнин, а я меж тем смотрела на него в изумлении. – Какими бы чудовищными, какими бы смертоносными ни были его планы, даже он не сумеет за несколько дней стереть с лица земли целый город. Люди чрезвычайно живучи, их воля к существованию превосходит все. Не теряй надежды, Эллисон. – Он склонил голову и еле слышно добавил: – Лишь благодаря твоей надежде у нас есть шанс победить.

Наш разговор прервал шорох раздвигаемой в стороны мерзлой земли. Стоя на коленях в своей неглубокой могиле, Зик стряхнул глину с волос, почистил куртку, затем поднялся. Лицо его было таким же равнодушным, как и всегда.

— Простите, что задержал. – Остекленевшие голубые глаза смотрели сквозь меня, тихий голос звучал отстраненно. – Мы готовы идти?

Я подавила желание подскочить к нему и хорошенько встряхнуть, просто чтобы на этом пустом лице появилась хоть какая-то эмоция. Злость, удивление, отвращение – что угодно будет лучше этой апатии.

— Почти, – сказала я вместо этого. – Мы еще ждем Шакала.

— О, как это мило. – И Шакал подошел к нам со своей вечной ухмылкой на лице. – Вот только зря вы меня заждались. Не то чтобы я с восторгом предвкушал очередную захватывающую ночь, наполненную вашим нытьем. Ой, горе мне, я вампир. Я ужасное чудовище, которое ест детишек и губит крольчаток, плак-плак-плак. – Фыркнув, он бросил сердитый взгляд на Зика. – Я знаю, о чем ты думаешь, щеночек. Этой своей игрой в робота ты никого не обманешь, и она начинает меня реально раздражать. – Он на мгновение обнажил клыки в угрожающей усмешке. – Так почему бы тебе не перестать вести себя как гребаная побитая псина и не начать вести себя как вампир? Или ты боишься, что тебе понравится?

Зик не ответил. Словно бы Шакал ничего и не говорил. Король мародеров брезгливо тряхнул головой, и я смерила его сердитым взглядом.

— Полагаю, ничего полезного ты не нашел, – заявила я, – машину на ходу, например.

Шакал закатил глаза.

— Если бы нашел, то уже ехал бы в Эдем, – сказал он. – Когда я с вами, мне будто гвозди в мозг медленно втыкают.

— Ты погоди, – ответила я. – Может, я еще придумаю, как это осуществить.

Кэнин внезапно отошел от барьера и, миновав нас, ни слова ни говоря, направился вперед по шоссе. Мы все удивленно переглянулись, а потом на губах у Шакала заиграла насмешливая улыбка.

— Похоже, старик немного от нас устал, – заметил он. Мы поспешили за Кэнином. Шакал обернулся ко мне, и глаза его сверкнули. – Может, тебе не стоит так стервозничать, сестра.