Книга Закон бессмертных, страница 105 – Джули Кагава

Черт, должна же быть возможность сделать хоть что-то. Что-то, что замедлит их ровно настолько, чтобы я могла добежать до лагеря и всех предупредить. В раздумьях я окинула взглядом дорогу и заметила вдалеке растущее у обочины большое дерево.

Я подбежала к нему – старый толстый изогнутый ствол выглядел так, словно в него несколько раз попала молния. Листья на перекрученных поникших ветвях не росли, дерево было скорее мертвым, чем живым.

Тишину вновь пронзил рев двигателей. Те двое запустили свои машины, и свет их фар заскользил по дороге. Я уперлась в ствол плечом, зарылась ногами в скользкую траву и землю и надавила что было сил. Несколько мгновений упрямое дерево сопротивлялось, а потом его ствол с сухим хрустом разломился и медленно упал, половина оказалась на земле, а половина – на дороге.

Рев двигателей приближался. Если они преодолеют это препятствие, то доберутся до лагеря первыми, и я не успею никого предупредить. Выругавшись, я ухватилась за ветки и выволокла старое дерево целиком на дорогу – те двое могли преодолеть разделявший нас подъем в любую минуту. Яркие огни прорезали темноту, осветили дерево, и я нырнула в траву.

— А, твою мать!

Машины резко остановились. Мужчины слезли, один подошел к дереву и сердито пнул его так, что ветви затряслись. Другой поскреб в бороде и бросил на дерево полный отвращения взгляд.

— Черт, – пробурчал он, всматриваясь в темноту. – Думаешь, сможем обогнуть?

— Я свой байк через это не потащу, – огрызнулся его товарищ, ткнув пальцем в густую траву и колючие кусты совсем рядом с тем местом, где пряталась я. – Последний раз я шину проколол и задолбался чинить. К тому же остальные скоро подъедут.

— Ну тогда заткнись и помоги мне сдвинуть эту дуру.

Изо рта второго мужчины вырвался поток ругательств, но он все же подошел и ухватился за ствол. Оставив этих двоих сражаться со старым деревом, я тихо отползла прочь, а потом побежала сквозь траву.

Когда я примчалась в лагерь, все уже собрались и были готовы сниматься с места. Я увидела Дэррена и Зика – они стояли перед Джебедайей и Рут. Дэррен держал в руке пару тощих кроликов, и вид у него был смущенный, а Зик, похоже, спорил с девчонкой. Они были слишком далеко и не замечали меня, но ветер доносил обрывки их разговора – я напрягла свои вампирские чувства и прислушалась.

— Неважно, что ее палатка пустая, – говорил Зик, умоляюще подняв руки. – Джеб, нельзя просто ее бросить. Клянусь, я видел ее прямо перед тем, как мы с Дэрреном пошли на охоту. Рут, ты точно не видела, как она пошла за нами или покинула лагерь?

— Нет, – ответила Рут почти так же взволнованно. – Как я уже говорила, никто ее сегодня не видел, и когда я это поняла, то проверила ее палатку. Она стояла пустая. Вам разве не кажется, что без нее будет лучше?

— Неважно, – произнес холодный, равнодушный голос Джеба. – Мы не можем ее ждать. Я ясно дал это понять с самого начала. Если она нас покинула, да будет так. Если она решила пренебречь правилами, как это сделали сегодня вы двое, – он бросил сердитый взгляд на Зика, – значит, таков ее выбор. Пусть живет с его последствиями – или умрет от них.

— Ну что ж, хорошо знать свое место, – сказала я, подходя к их кружку. Все четверо обернулись ко мне.

— Эллисон! – радостно воскликнул Зик, но Рут глянула на меня так, словно паука проглотила. – Ты вернулась. Где ты была? Мы уже собирались…