Книга Реквием блондинке, страница 72 – Джеймс Хэдли Чейз

— Угу. И Мейси об этом знает. Мы этот вопрос не затрагивали. Получив фото Диксона, Старки будет чист перед законом.

Латимер был за рулем. Мы разместились на сиденьях.

— В «Газетт», – сказал я. – И поживее.

— Значит, все же убийство, а не похищение? – спросил Редж, когда автомобиль выруливал на улицу.

— Именно так. Убийство. – С тяжелым чувством я вспомнил о Мэриан. – Высадим вас у типографии. Снимете с публикации предыдущий материал, вместо него на первую полосу пойдет рассказ об убийстве. А статья о Мейси пусть пока полежит. Напечатаем, если он нам не подыграет.

— Газетчик из вас никудышный, – вздохнул Редж. – Вы хоть определитесь, что вам нужно.

— Уже определился. – Я злобно усмехнулся, глядя в темноту. – После всего, что случилось, мне нужно найти убийцу. И я его найду, чего бы мне это ни стоило.

— Знаете, я поверить не могу, что Мэриан мертва, – произнес Редж после минутного молчания. – Хорошая была девушка.

— Была, – согласился я. – Потому-то я так и завелся. Теперь это личное дело.

Латимер остановился у типографии, и Редж вышел из машины.

— Как закончите, – сказал я, – вам не мешало бы и поспать. Увидимся утром. – Потом перебрался на пассажирское сиденье рядом с Латимером. – Нужна тихая гостиница. Есть такая?

Он посоветовал «Палас-отель»: неплохой вариант и недалеко от редакции.

Когда мы проезжали мимо гостиницы, я решил, что выглядит она вполне прилично. У редакции «Газетт» я сказал Латимеру, что он может отправляться домой.

— Уверены, что я вам не понадоблюсь? – спросил он.

Я кивнул:

— Заберу Одри, и мы вместе пойдем в гостиницу. На сегодня все. Но завтра приезжайте в редакцию пораньше.

Я выбрался из машины и направился ко входу в здание. Латимер окликнул меня:

— Замотался и совсем забыл рассказать: я проверил Старки. На два часа ночи у него железное алиби. Повесить на него убийство Диксона не получится.

— Я и не думал, что получится. Но если удастся предъявить обвинение кому-то из его банды, на карьере Старки можно будет ставить крест. По крайней мере, в Кранвиле, – ответил я. – В любом случае спасибо за информацию.

— И еще одно, – продолжил Латимер. – Не знаю, насколько это будет вам полезно, но Эдна Уилсон – его дочь.

— Чего-чего? – Я замер.

— Рассказал один знакомый. Восемнадцать лет назад Старки женился. Жене надоел его образ жизни, она ушла. В прошлом году скончалась. Ее дочь – дочь Старки – вернулась в Кранвиль. Надеялась, что папаша о ней позаботится. Старки устроил ее секретаршей, и с тех пор он в курсе всего, что творится у Вульфа. Тот парень, мой знакомый, жил в одном городе с женой Старки и узнал Эдну.

— Я сразу понял, что она обманщица. Интересно, что скажет Старки, когда ему станет известно, в каких отношениях с Вульфом его дочурка. Спит с мужиком и при этом стучит на него. Просто прелесть.

— Женщины все одинаковые, – цинично заметил Латимер, пожимая плечами. – Вроде и любит, но в случае чего шею тебе свернет, а своего не упустит.

Поблагодарив его за информацию, я вошел в здание.

За стеклянной дверью редакции «Газетт» было темно. Я с тревогой подумал, может, Одри уже легла спать. Дернул за ручку и обнаружил, что дверь не заперта.

Включив свет, я окинул взглядом комнату. Мои худшие опасения подтвердились: казалось, здесь пронесся ураган. Кресла перевернуты, стол сдвинут к стене, по углам – смятые коврики.