Книга Честнее не бывает, страница 23 – Джеймс Хэдли Чейз

— Вы его чуть не убили! Хватит разговоров! Вставайте и убирайтесь отсюда!

— Хорошо. – Я встал из-за стола. – Еще пару дней я буду в гостинице. – У двери я остановился и посмотрел на Дженни. – Знаете, в чем беда? Добряки редко бывают реалистами. Жупел – дикий зверь. Если вам так хочется, подержите его за руку. Я не против. Каждый имеет право на свое мнение. Но будьте осторожны. На свете нет животного опаснее, чем Жупел.

— Я не желаю это выслушивать! – Дженни повысила голос. – Зря дядя прислал вас сюда! Вы непригодны для социальной работы! Не понимаете и никогда не поймете, что люди ценят доброту! Я работаю здесь два года, а вы – десять дней. Вы…

И тут я выпустил свой гнев на волю.

— Стоп! – Мой резкий окрик оборвал ее причитания. – Чего вы добились своей добротой? Людям плевать на доброту! Им от вас нужна подачка: талон на обед или милостыня. Они примут подачку, даже если вы презрительно ее швырнете! Все эти женщины, что вас донимают… они же просто паразитки! Вы уверены, что они не смеются над вами? Жупел терроризирует ваш сектор уже много лет. Даже полиция не могла с ним справиться. А я справился. Задумайтесь, и поймете, что за эти десять дней я сделал для пятого сектора больше, чем вы – за два года!

— Убирайтесь!

Я понимал, что обидел ее, но мне было все равно. Я сделал дело, на которое у всех в этом паршивом городе была кишка тонка. Я прижал Жупела Джинкса. Прижал его как следует.

Итак, я ушел из кабинета и отправился в «Бендикс-отель».

По пути я заметил, что люди больше не шарахаются от меня. Некоторые даже улыбались. Слухами земля полнится. Стоящий на бордюре коп дружелюбно мне подмигнул.

Внезапно я стал городской знаменитостью. Не сказать, чтобы у меня выросли крылья: радость победы омрачили слова Дженни.

Я не понимал, почему она ведет себя так глупо.

Что же делать? Может, через пару дней Дженни остынет и мы помиримся? Казалось, Парадиз-Сити остался в другой жизни. Я не планировал уезжать отсюда. По крайней мере, пока.

Внезапно я понял, что проголодался, и завернул к Луиджи. Увидев меня, оба старика-официанта просияли. В прошлый раз они не обратили на меня внимания. Когда я обедал, к столику подошел упитанный пожилой мужчина с жирными пятнами на костюме. Он представился: Херб Лессинг.

— У меня драгстор за углом. Хочу сказать вам, мистер Карр, что вы молодец. Этот мерзавец давно напрашивался. Теперь я смогу спать спокойно. – Умолкнув, он отдышался и добавил: – Вы оказали нашему городу неоценимую услугу.

Интересно, что сказала бы Дженни, услышь она такие речи. Кивнув, я буркнул спасибо и вернулся к еде.

Бросив на меня взгляд, полный восхищения, Лессинг направился к своему столику.

После обеда я понял, что не смогу сидеть в гостинице. Делать было нечего, и я пошел в кино, но так и не сосредоточился на фильме: все думал о Дженни.

Не спеша вернулся в гостиницу и поднялся к себе в номер.

«Вы такой же злодей, как и он!»

Закурив, я улегся на кровать и задумался о словах Дженни.

В итоге я решил, что она права. Со мной что-то произошло. Я вспомнил ту безумную ярость, что охватила меня, когда я ударил Жупела и набросился на его приятелей. Да, меня спровоцировали, но три месяца назад я бы повел себя совсем иначе. Неужели эта вспышка ярости связана с аварией? Неужели я тронулся умом? Может, пора обратиться к доктору Мелишу? Потом я решил, что не стоит тревожиться. Впервые после смерти Джуди я чувствовал неодолимую потребность в женской ласке.