Книга Честнее не бывает, страница 56 – Джеймс Хэдли Чейз

— Карр слушает.

— Коттедж номер тридцать пять, – сказал Фел.

Я сделал глубокий вдох.

— Она здесь?

Фел усмехнулся:

— А то.

— Завтра в десять вечера, – сказал я и повесил трубку.

Следующий день показался мне бесконечным. К счастью, клиентов было мало, и у меня оставалось время подумать.

За мной наблюдал Терри. Наконец ему стало любопытно, и он неторопливо подошел к моему столу.

— Что у тебя на уме, Ларри? – спросил он, вперившись в меня злобными глазками. – Ты ужасно задумчивый.

— Голова болит, – коротко ответил я, ухватившись за шанс показать, что мне все еще сильно нездоровится.

— Очень жаль, – сказал он с видом человека, нашедшего на тротуаре десять долларов. – Ты поторопился выйти на работу. Не понимаю, почему Сидни так срочно тебя вызвал. Временами он ведет себя очень безрассудно. Я отлично справлялся и с твоими делами тоже. Почему бы тебе не пойти домой, не подлечить голову? Нас с мисс Барлоу здесь вполне достаточно.

Я хотел было послать его ко всем чертям, но понял, что лучше изобразить плохое самочувствие.

— Пожалуй, так и сделаю. – Я поднялся на ноги. – Если ты и правда считаешь, что справишься.

По выражению глаз Терри я понял: такого он не ожидал. Сидни нет на работе. А теперь уйду и я. Терри определенно придется поднапрячься.

Но он с радостью принял вызов. Шагая на парковку, я размышлял о том, как дела у Сидни с дизайном оправы. Пожалуй, нужно сообщить, что я ушел домой. Я позвонил ему из телефонной будки.

— Сидни, у меня голова раскалывается. Терри сказал, что справится без меня, так что я иду домой.

— Бедняжка! Правильно, – прожужжал он. – Я сейчас же отправляюсь в контору. Нельзя оставлять Терри за главного. У меня четыре милейших эскиза. Тебе так понравится! Не хочешь заехать сегодня вечером?

— Пожалуй, нет. Если ты не против, я лучше отдохну.

— Да, конечно.

Перед тем как вернуться домой, я зашел в банк и снял три тысячи долларов в дорожных чеках.

Затем заглянул к турагенту и узнал, какие самолеты летают в Сан-Франциско. Один рейс был в пятницу, в пять утра. Я черкнул памятку в записной книжке и уточнил, нужно ли бронировать билет. Турагент сказал, что в такое время салон будет полупустой и я без проблем куплю билет на месте.

Вернувшись домой, я уселся за работу: нужно было тщательно спланировать ограбление. Когда настало время обеда, я заказал бутерброды. К трем часам я понял, что все мелочи учтены.

В четыре позвонил Сидни, чтобы справиться, как я себя чувствую. Я сказал, что голова прошла, но слабость пока остается.

Он с тревогой спросил, поправлюсь ли я к вечеру четверга. Я сказал, что поправлюсь. Завтра буду на работе с самого утра.

В восемь я сходил в ресторан за углом, слегка перекусил, а потом вернулся домой и стал смотреть телевизор. Без четверти десять взял мешок с париком, зеркальными очками и красным пиджаком с черными накладными карманами, выложил из него игрушечный пистолет, спустился в гараж и поехал в мотель «Пирамида». Я выбрал его для Морганов, потому что там были отдельные коттеджи. Кроме того, этот мотель пользовался популярностью у молодежи, которая направляется в Майами. Если Рея и Фел не ошиблись с выбором одежды, они смешаются с толпой.

Остановившись неподалеку, я прошел на территорию мотеля. На каждом коттедже был большой номер с подсветкой, так что тридцать пятый я нашел без труда.