Книга Честнее не бывает, страница 82 – Джеймс Хэдли Чейз

Он косо глянул на меня:

— Пятьдесят штук.

Я кивнул:

— Это можно устроить. Что планируешь делать, Фел?

— Поеду в Ки-Уэст. Там у меня дружок, сможет переправить меня на Кубу. Оттуда пришлю тебе адрес. – Он с хитрецой посмотрел мне в глаза, и я понял, что виски сделал свое дело. – Переведешь мне пятьсот штук. И будем считать, что мы в расчете. Когда получу деньги, можешь обо мне забыть.

— Но не о Рее, – заметил я.

— Я говорю за себя. Остальное – твои проблемы. Она ведь забрала ожерелье. С чего ей тебя тревожить? Это я остался с пустым карманом!

— Где она, Фел?

— Тебе какое дело? От нее одни проблемы! Не лезь к ней. Забудь. Она продаст ожерелье и растворится. Говорю, забудь.

Я подлил ему еще виски. Усмехнувшись, Фел осушил стакан.

— Бляха-муха! А неплохо ты, мерзавец, устроился! – Схватив бутылку, он плеснул себе еще. – Сестрица, черт ее дери! Знаешь что, приятель? Ей на всех плевать. На всех, кроме ее урода мерзкого. Говнюк он, да и только. Но реально ее заводит. Готов спорить, вот в эту самую минуту она с ним кувыркается.

— Все будет хорошо, Фел, – сказал я. – В одиннадцатом часу, как стемнеет, возьмешь мою тачку и отчалишь.

Фел прикрыл глаза. Я видел, что он изрядно пьян.

— Что насчет денег?

— Не вопрос. Деньги при мне.

Фел вгляделся мне в лицо. Я заметил, что он с трудом фокусирует взгляд.

— Прямо здесь?

— Да.

— Не брешешь? Покажи.

— Покажу. Говоришь, Рея гуляет с каким-то уродом?

Фел шумно выдохнул.

— Да дерьмец один. Звать Жупел. – Он хихикнул. – Господи! Ну и образина! Вот дура, связалась с сопляком. Он ведь на десять лет ее моложе.

— Жупел Джинкс? – переспросил я.

— Ага. Ты его знаешь?

— Встречал в Люсвилле. Заметный персонаж.

— И не говори. – Он развалился в кресле. – Ух, ну я и объелся.

— Как вышло, что Рея связалась с Жупелом?

— Мне почем знать? Крутила с ним еще до тюрьмы. Как только откинулась, сразу к нему побежала. К такому-то уроду! Одно слово, дура. – Нахмурившись, Фел покачал головой, а потом потер глаза. – Похоже, я хлебнул лишнего. Спать охота.

— Ну так спи, – сказал я.

Словно зверь, он почуял неладное и слегка протрезвел.

— Покажи деньги, приятель. Ты сказал, они при тебе. Показывай.

Ну вот, началось.

— Деньги в сейфе. – Я поднялся на ноги.

— В сейфе? В каком еще сейфе?

Я подошел к картине Пикассо и снял ее со стены.

— Что за чертовщина? – Фел с трудом выбрался из кресла. – Я бы и не подумал там искать. Ты держишь деньги в этой жестянке?

— Именно.

— Ну давай же, приятель, открывай!

Я повернул ручку сейфа, тем самым послав в полицию сигнал тревоги.

— Вот бы еще он открылся, – сказал я. – Шифр я помню, но он сложный.

— Сложный, значит. – Глядя на циферблат, Фел дышал парами спиртного мне в затылок. – Но ты давай открывай.

Вращая ручку, я перебирал цифры. Должно быть, патрульный автомобиль уже в пути.

— Два-два-один, пять-пять-восемь, шесть-шесть-девять, – бормотал я, щелкая по циферблату. На самом деле у Сидни была плохая память, и он выбрал простой шифр: 1-2-3. Об этом рассказал мне Том Льюс.

Нажав на кнопку, я покачал головой:

— Наверное, ошибся. Фел, попробуй ты. Я продиктую цифры.

— Я? Я же в хламину пьяный. – Пошатнувшись, он толкнул меня так, что я чуть не упал. – Сам открывай! Ну же, гад, открывай давай!

Покрываясь испариной, я снова принялся крутить ручку. Где же полиция?