Книга Зов ветра, страница 60 – Хайко Вольц

— Там внизу… – прошептала она. Она говорила так тихо, что Кендрик с трудом её понимал. Он скользнул вперёд по диванной подушке, как можно ближе к краю. – …там, внизу, в каменном лабиринте. Ты видел?

Кого или что должен был видеть Кендрик? Она же не имеет в виду…

— Вашу сестру? – Кендрик проглотил ещё один тугой ком, от которого у него перехватило дыхание.

Мисс Пиллрой посмотрела на него в замешательстве. И повторила более настойчиво:

— Ты там видел? – Она повела перед собой рукой, будто поглаживая невидимый стол. Или пол. – Они лежат повсюду!

Лежат. Они. Множественное число. Значит, речь не о сестре.

— Не понимаю. Говорите яснее, мисс Пиллрой, – к своему удивлению Кендрик услышал в своём голосе раздражение.

Сиенна положила руку ему на плечо. Надо быть сдержаннее, понятно. Но сегодня такой удачный день, у старушки практически «все дома». Ещё минуту назад она казалась вполне здоровой. Кендрик закрыл глаза и мысленно сосчитал до трёх.

— Мисс Пиллрой? – как можно мягче обратился он к хозяйке. – Что я должен был там увидеть?

Мисс Пиллрой пожала плечами. Из её горла вырвалось сдавленное рыдание. Она вплеснула руками перед лицом и укоризненно посмотрела на Кендрика. Как будто это он начал разговор!

Ярость снова зашевелилась в его груди. Она разрослась, пылая всё жарче с каждым вздохом Кендрика в ожидании ответа.

— Мисс Пиллрой!

— Кости, – простонала она. – Там столько костей, Кендрик! И она об этом знала, все знали!

У Кендрика перехватило дыхание. Воспоминания нахлынули на него. Пещера. Зверь. И то, что он принял за бледные сучья и ветки.

Во рту стало горько от подступившей желчи. Сиенна вцепилась в его руку. Он потянулся к ней. Без её поддержки Кендрик не нашёл бы сил задавать вспыхивавшие в голове вопросы:

— Чьи это кости? И что знает об этом мисс Боксворт?

По щекам мисс Пиллрой текли слёзы. Она снова всхлипнула и покачала головой, словно Кендрик требовал от неё невозможного.

— Говорите же, мисс…

Однако Кендрика прервал звучный голос.

— Хватит!

Кто-то, быстро шагая, вошёл из прихожей в гостиную.

Наверное, прятался на кухне. Значит, мисс Пиллрой всё-таки с кем-то разговаривала! И не просто с кем-то. Ведь тот, кто бросился к хозяйке и обнял её за плечи, был не кто иной, как…

— Коул?

Сиенна вскочила с дивана так быстро, что подушка не успела ее удержать.

В результате Кендрик погрузился еще глубже и ему пришлось подниматься почти так же неуклюже, как недавно мисс Пиллрой. Несомненно, он отлично смотрелся на фоне Коула. Лучше не бывает!

Однако Коул не обратил на него никакого внимания. Он поймал блуждающий взгляд мисс Пиллрой и заглянул ей в глаза.

— Посмотрите на свечи. Они горят так ярко. Вы в у себя дома, здесь вам ничто не угрожает. – Только теперь он повернулся к Кендрику. – И я прослежу, чтобы так и было впредь.

Не заметить угрожающих ноток в его голосе было невозможно.

По крайней мере, Кендрик хорошо их расслышал.

Сиенна обогнула журнальный столик и подошла к Коулу.

— Что ты здесь делаешь?

Это от мерцающего пламени свечи ее кожа так порозовела или кровь прилила к щекам?

— Сегодня он хотя бы не ведет машину, в которой крадут людей, – сухо констатировал Кендрик. Возможно, Коулу пока было не по годам иметь водительские права. Однако это не означало, что он не мог водить машину. Как же Кендрик ничего не заметил? Все же было у него перед носом.