Книга Одержимые убийством. Грязная война англичан в Северной Ирландии, страница 80 – Мартин Диллон

История УДП усеяна именами членов, которые занимались терроризмом: это само по себе иллюстрирует, насколько легко лоялистам было получить доступ в полк. Хотя у RUC нет такой истории, она также осуществляла более жёсткий контроль над своими членами, обеспечивала более строгую безопасность и изменила свой имидж с 1969 года. В лоялистской общине RUC теперь рассматривается как сила, которая использовалась для подавления лоялистского протеста, в то время как УДП рассматривается лоялистами как протестантская сила, цель которой – защищать Ольстер от ИРА и вторжения из Республики. Это лоялистское восприятие УДП сильно распространено в районах, где протестанты живут недалеко от границы и где многие из них (большой процент из которых является членами УДП) были убиты ИРА. В этих районах протестанты вступают в УДП, чтобы защищать Ольстер, как будто это исторический долг, и чтобы получить необходимое оружие для защиты своих семей и домов, поскольку члены УДП имеют право носить личное оружие для своей защиты из-за своей военной роли. Однако УДП – это не просто подразделение полного рабочего дня, у него есть большой резерв частичной занятости, и лоялистские группы, такие как УДА и УВФ, активно поощряют своих членов становиться резервистами в УДП. Таким образом они получают оружие, подготовку и доступ к досье на националистическую общину и ИРА, которые УДА/УВФ считают величайшей угрозой Ольстеру. Членство, в свою очередь, гарантирует лоялистским парамилитарным формированиям актуальную информацию о местонахождении патрулей сил безопасности в районах, где УДА или УВФ могут захотеть перевезти оружие или совершить убийство католиков.

В Южном Арма УДА и УВФ действуют совместно и в значительной степени используют наличие своих членов в Ольстерском полку обороны. УВФ и УДА считают, что настоящая война ведётся в Южном Арма, потому что армия там находится под самым сильным давлением. ИРА использует границу, чтобы скрыться в Ирландской Республике, и некоторые из самых опытных бомбистов ИРА и добровольцев активной службы действуют в Южном Арма, особенно в сельской местности недалеко от Кроссмаглена, Форкхилла и Ньюри. Поскольку УДП понёс самые тяжёлые потери в Южном Арма, где протестанты живут в небольших сплочённых общинах и обоснованно чувствуют себя постоянно под угрозой, это также породило глубокую ненависть к католической общине, которая укрывает ИРА. Как запрещённый УВФ, так и легально существующая УДА использовали свою базу в Портадауне для координации атак из Южного Арма на города Республики, включая сам Дублин. Тот факт, что в рядах как RUC, так и УДП были убийцы, позволял им действовать более эффективно в Южном Арма и при бомбардировке центра Дублина.

7 июля 1987 года Кен Ливингстон, недавно избранный депутатом от лейбористов от Брент-Ист, заявил переполненной Палате общин, что «вероятно», капитан Роберт Найрак организовал убийство трёх членов поп-группы Miami Showband в 1975 году. Левый депутат сказал, что пистолет, использованный для убийства Джона Фрэнсиса Грина, также использовался в резне Miami Showband. Ливингстон основывал свои утверждения на заявлениях Фреда Холройда, и хотя оба этих человека делали ложные утверждения, они, тем не менее, привлекли внимание к убийствам членов поп-группы – событию, которое идеально вписывается в то, что я считаю грязной войной. «Резня в Майами», как её стали называть в прессе, является одним из примеров сговора между лоялистскими парамилитарными формированиями и членами сил безопасности, а именно Ольстерским полком обороны. Такой сговор часто неправильно интерпретировался и привёл к широко распространённому убеждению в националистической общине, что насилие, вдохновляемое лоялистами, часто организуется британской военной разведкой в сотрудничестве со Специальным отделом RUC. Однако резня в Майами лучше всего иллюстрирует степень, в которой лоялистский террор часто зависит от сотрудничества диссидентских сотрудников УДП, а не от британской военной разведки или Специального отдела.