Книга Одержимые убийством. Грязная война англичан в Северной Ирландии, страница 96 – Мартин Диллон

«Нет ни капли правды в том, что утверждает ИНОА. Мой отец был избит и замучен своими убийцами. Они утверждали, что он признался в предоставлении информации под допросом, но никто не мог выдержать ужасных пыток, которым он подвергся. Мой отец был преданным республиканцем и отдал последние одиннадцать лет своей жизни республиканскому делу. Эти люди, совершившие подлое деяние, хуже животных. Они не могут называть себя ирландцами, они не что иное, как гангстеры».

Макглинчи имел личный интерес в похищении, допросе и убийстве Дейла или, если на то пошло, любого, кого он подозревал в причастности к убийствам Грю и Кэрролла. Они были застрелены членами подразделения E4 RUC, которые утверждали, что считали, будто самый разыскиваемый человек в Ирландии, Доминик Макглинчи, ехал в машине, в которой были застрелены Грю и Кэрролл. Используя несколько автомобилей, команда E4 следила за тремя террористами ИНОА из Ирландской Республики, хотя это было вне юрисдикции RUC. Стокер не знал об этом и о последующих событиях в ночь убийства Грю и Кэрролла. Оперативники E4 находились в двух машинах: одна позади автомобиля с террористами, а другая впереди. На стороне Северной Ирландии границы оперативники E4 находились в машине в переулке, ожидая сигнала от машины E4, следовавшей за террористами, чтобы протаранить автомобиль членов ИНОА, обеспечив тем самым наличие вооружённых людей E4 сзади и спереди. Машина, ехавшая впереди целевого автомобиля, должна была проехать мимо переулка, а затем быстро вернуться, чтобы, когда машину террористов протаранят, у них было достаточно огневой мощи, чтобы справиться с Макглинчи и его сообщниками. Никогда не раскрывалось, что оперативники E4 в преследующей машине потеряли связь с целевым автомобилем, в результате чего машина членов ИНОА не была протаранена. Как только ошибка была обнаружена, по радио другим подразделениям E4 впереди была передана команда устроить другую засаду, но когда на машину террористов напали, Макглинчи внутри не было. Он покинул автомобиль в какой‐то момент между предполагаемой и конечной точкой засады.

После смерти своих товарищей-террористов Макглинчи стремился выяснить, кто раскрыл его местонахождение. Операция E4 была начата после того, как кто‐то передал информацию, что Макглинчи должен отправиться в Северную Ирландию той ночью. Макглинчи, хотя и не знал, что за ним следили до того, как он покинул Ирландскую Республику, знал, что о его передвижениях и планах поездки известно лишь нескольким людям. К сожалению, Эрик Дейл был одним из этих людей. Террористы часто ограничивают круг лиц, знающих об их планах поездки, чтобы в случае, если что‐то пойдёт не так, они могли изолировать тех, кто владел соответствующей информацией. Подразделения E4, которые следили за Макглинчи в чужой стране, нарушали суверенитет Ирландии, но они были готовы рискнуть, вызвав международный инцидент, чтобы поймать лидера ИНОА, который был массовым убийцей и одним из самых опасных противников сил безопасности. Они предприняли миссию на основе информации о местонахождении Макглинчи. E4 отвечала за наблюдение, а огневую мощь обеспечивало специальное подразделение поддержки, чьи люди были обучены тактике SAS в Олдершоте. Дейл знал о местонахождении Макглинчи, и никогда официально не признавалось, что члены E4 действовали на территории Ирландской Республики. Однако Дейл был не единственным человеком, обладавшим информацией о лидере ИНОА.