Книга Зубная фея, страница 8 – Гарриет Манкастер

Она огорчённо шаркнула маленькой лапкой по полу кукольного домика и выглядела при этом так мило, что я еле удержалась от смеха.

— Как же я могу забыть, что я наполовину вампир, – сказала я. – Это ведь часть меня!

— Да, конечно, – вздохнула Душечка. – Что ж, ладно. Но можно я хотя бы взгляну на него? Я столько читала о вампирских клыках, но ни разу не видела ни одного своими глазами! Обещаю, я сразу же верну его!

Я бережно положила свой клык на игрушечный обеденный стол, и Душечка тут же кинулась его разглядывать.

— Хмм, – протянула она. И снова: – Хмм, хмм.

— Он хороший? – с надеждой спросила я.

— Хороший, – согласилась Душечка. – Но был бы ещё лучше, будь он чуть сильнее начищен.

— Да? – удивилась я.

— Да, – сказала Душечка. – Боюсь, я могла бы дать за этот клык только серебряную монетку. Всё-таки он недостаточно блестящий.

— Но я старательно чищу зубы! – воскликнула я, даже немного обидевшись. – Каждый день, и утром, и вечером!

— Ну а вампирского зубного врача ты посещаешь? – спросила Душечка. – Чтобы он как следует их полировал?

— Я… – пробормотала я, чувствуя, что снова краснею. – Я не очень люблю зубных врачей.

Душечка страшно удивилась.

— Да почему же? – пискнула она. – Зубные врачи такие замечательные! Они помогают нам ухаживать за зубами, чтобы те были здоровы и сияли, как жемчуг!

— Знаю, – прошептала я, повесив голову. – Только оказалось, что ходить к зубному врачу… немного страшновато. Я была там этим вечером вместе с папой, но даже не смогла заставить себя сесть в кресло! Я убежала!

— Что ты говоришь! – всплеснула лапками Душечка. Выпорхнув из кукольного домика, она опустилась мне на колени и ободряюще похлопала меня лапкой. – Послушай, как ты можешь говорить, что не любишь зубных врачей, если даже ни разу не была на приёме как следует?

— Наверное, ты права, – кивнула я.

— Мне кажется, ты должна попробовать ещё разок, – сказала Душечка. – Обязательно, потому что если бы твой клык был как следует отполирован, он стоил бы самой большой и самой блестящей золотой монеты из всех, которые у нас есть!

— Правда? – переспросила я, чувствуя, как при мысли о новом походе к зубному врачу моё сердце тоскливо сжимается.

— Правда, – подтвердила Душечка, с сожалением на мордочке бросая клык мне на колени. Я забрала его и сунула в карман пижамы.

— Я хочу ещё немного подержать его у себя, – сказала я. – Я пока не решила, что собираюсь с ним делать.

— Ладно, – вздохнула Душечка. – Тогда я вернусь ещё через несколько ночей: вдруг ты передумаешь.

Её усики уныло поникли, и мне стало неловко, что я её расстроила. Но потом я почувствовала, что с меня хватит – надоело мне переживать, что я кого-то расстраиваю. Почему я не могу сама делать со своим клыком что захочу? Ведь это, в конце концов, МОЙ клык!

— Мне жаль, – сказала я. – Давай я чем-нибудь тебя утешу. Что скажешь насчёт ночной пирушки?

Бархатные ушки Душечки мигом встопорщились.

— А среди угощения будет сыр? – спросила она.

— Сколько хочешь! – ответила я. – И другие вкусные вещи тоже!

Я захлопала крыльями и взлетела. Это лучший способ никого не разбудить своими шагами! Вместе с Душечкой мы слетели вниз по лестнице в тёмную кухню. Я знала, что, если мы не будем шуметь, нам никто не помешает. Мама и Вишенка крепко спали, а папа отправился, как обычно, полетать под луной.