Книга 19 лет убийств, страница 65 – На До

Когда Лю Сюй изо всех сил старалась представить эти истории, она воображала, как сама оказывалась внутри, и хотя не могла стать детективом, ей удавалось все ближе подойти к другому персонажу книги. Да, она все больше боялась книжных убийц, словно могла почувствовать зловонный запах из живота после вскрытия, словно могла увидеть глубокие следы от туго затянутого на шее ремня, словно могла слышать скрежет лезвия по костям и то затихающие, то возобновляющиеся шаги, которые в любой момент могут возникнуть рядом с ней; она словно чувствовала присутствие убийц, и, наверное, так получалось, потому что у нее действительно был такой опыт.

— Бесполезно это читать, – произнес Го Кай.

— В реальной жизни, наверное, не так много настолько зверских и извращенных случаев? – спросила Лю Сюй.

— Люди в реальной жизни сложнее, чем в романах. – Го Кай посмотрел на нее.

— Как идет расследование?

— Твоя подруга была не такая, как ты о ней думаешь.

За прошедшую неделю они оба почти не общались, за исключением разговора о времени и месте встречи. Что касается Лю Сюй, то после того, как Фэй Чжиган сжег письма, ее охватили противоречивые чувства. Нужно ли продолжать расследование? У нее возникли колебания, которые она не хотела признавать. С одной стороны, она стала читать детективы, изучать, как известные сыщики раскрывают дела; с другой стороны, она не попыталась вдумчиво привести в порядок свои воспоминания тех лет и зацепки, касающиеся смерти Вэнь Сюцзюань, а предпочла подождать и посмотреть, что сможет разузнать Го Кай. Пассивный зритель – такая мысль о самой себе мелькала у нее в голове.

Го Кай надеялся, что Лю Сюй будет держаться подальше от этого дела, надеялся, что она станет просто наблюдать за всем со стороны. Если бы не вопрос, который обязательно надо было задать, он предпочел бы приложить больше усилий, чтобы не привлекать ее к расследованию. Он и так позволил Лю Сюй снова столкнуться с кошмаром девятилетней давности – для того, чтобы она смогла навсегда избавиться от него, точно так же, как иногда после прощального поцелуя и объятий можно двигаться вперед. Поэтому, если это возможно, пусть лучше он один войдет в этот кошмар, а она подождет снаружи.

Они договорились встретиться в маленьком кафе в переулке Цзюйлу. Го Кай сказал: «Надо найти тихое и солнечное место рядом с твоим домом», – и Лю Сюй выбрала это кафе. Оно открылось меньше года назад, посетителей обычно было двое-трое, Лю Сюй бывала тут пару раз и никогда не видела, чтобы все столики были заняты. Когда-то здесь был садик, теперь его наполовину отгораживало стекло, соединившееся с помещением кафе. Бамбук снаружи гармонировал с алоказией, стоявшей в горшках внутри, отчего появлялось ощущение, будто кафе находится где-то на природе. В другие дни после обеда нужно было натягивать навес, чтобы солнце сильно не припекало, но не сегодня, потому что стояла пасмурная погода.

— Я узнал про семью Вэнь Сюцзюань. Они живут не очень хорошо.

— Нехорошо? – Лю Сюй не сразу отреагировала, затем медленно произнесла: – У ее родителей трудности? Эх, за все эти годы… Мне следовало навестить их.

Хотя Лю Сюй и считала Вэнь Сюцзюань своей хорошей подругой, их дружба длилась всего лишь пару месяцев, и у них не было возможности получше узнать семьи друг друга. Флейта – единственное, из-за чего она пересекалась с отцом Вэнь Сюцзюань.