Книга Девушка из номера 11, страница 85 – Рут Уэйр

Я кивнула, надела пальто, сунула ноги в сапожки и вышла в коридор.

Территория вокруг «Олд Мэнор» оказалась довольно живописной, и я забрела дальше, чем рассчитывала. Лишь почувствовав недовольное бурчание в желудке, посмотрела на телефон. Ого! Во-первых, уже три часа, а я и забыла, что неплохо бы пообедать. Во-вторых, мама так до сих пор и не позвонила.

Обратный путь к отелю шел через деревню Вест-Тайнинг, и на ее главной улице мой взгляд упал на магазин под вывеской «ДОМАШНЯЯ ВЫПЕЧКА, КОЛБАСНЫЕ РУЛЕТЫ, ПИРОЖКИ».

Колбасные рулеты! Сочетание этих двух простых слов звучало настолько по-английски, что у меня защемило сердце от тоски по дому. Это вам не сосиски в тесте. Мне вдруг так захотелось хрустящего сдобного теста и солененькой колбаски с легким привкусом перца и пряностей!..

Пока ждала свой заказ – чашку чая и рулетик, – попыталась набрать маму, однако звонок ушел в голосовую почту. Я решила отправить сообщение.

Мам, привет! Как дела? Тебя обследовали? Что говорят врачи? Дай мне знать, как только что-нибудь будет известно. Я в Лондоне, но смогу добраться до тебя не больше чем за пару часов, если сообщишь, где ты. Целую, Ло.

Насчет Лондона я, конечно, преувеличила, хотя от Вест-Тайнинга до него и недалеко. Отправив сообщение, я уставилась на экран, рассчитывая увидеть на нем три мигающие точки – «мама печатает». Ничего такого не произошло, и я, закрыв приложение, принялась за рулетик.

К тому времени, когда я добралась до отеля, мама так и не ответила. Зайдя под каменную арку входа и вытирая налипшую на сапожки грязь о коврик у двери, я попыталась дозвониться еще раз. Снова безуспешно. Почти пять, наверняка ее уже должны были осмотреть. Может, телефон разрядился? Я набрала домашний номер – вдруг маму отправили домой, и она не удосужилась поставить меня в известность? Трубку никто не снял.

Я уже собиралась отправить что-нибудь резкое, когда со стороны поля перед отелем раздался стрекочущий звук. Я обернулась и увидела вертолет.

Застыв на месте, приложила ладонь козырьком ко лбу и принялась разглядывать силуэт в небе. Тедди и Эли точно были бы в восторге. Тедди особенно увлекался всем, что умело летать. Вторым его словом оказалось «то-лёт» – сразу после «мамы» и незадолго до «папы». Обоим мальчикам безумно нравились частные вертолеты, перевозящие богатых жителей Нью-Йорка из их домов в Хэмптоне на Манхеттен. Однако увидеть нечто в этом духе здесь, в английской глубинке? Очень непривычно! Кстати, странно: вертолет будто бы завис рядом с отелем. Неужели он принадлежит кому-то из гостей?

Из боковых дверей вышло несколько сотрудников, а в парадном входе появился Кавендиш.

— Он хочет здесь сесть? – крикнула я ему сквозь рев лопастей пропеллера.

И хотя вопрос был явно лишним, Кавендиш утвердительно кивнул:

— Полагаю, да. Это поле имеет официальный статус вертолетной площадки, и порой гости сваливаются на нас буквально с неба. Всегда с восхищением наблюдаю за этим спектаклем. Величественное зрелище, правда?

Наверное, я не стала бы говорить о величественности, но представление и вправду впечатляло. Тяжелая машина медленно опускалась к земле, и поднятый лопастями ветер срывал с деревьев последнюю осеннюю листву. Интересно, кто же явился в «Олд Мэнор» столь вызывающим образом? Наверное, какая-нибудь знаменитость. Почему нет? В отеле царила атмосфера спокойной, сдержанной роскоши, которая наверняка привлекала и сильных мира сего.