Книга Умереть для коллекции, страница 173 – Питер Джеймс

— Наверху всегда нелегко, Рой. Так, кажется, говорят?

— Да-да. Разговор влетит в копеечку. Хватит болтать!

Брэнсон доложил о визитах к торговцам марками Хоуксам и Хьюго Хегарти.

Грейс внимательно его выслушал.

— Выходит, тут и вправду замешаны марки! Она перевела все деньги в марки!

— Точно. Компактность. Все эти постановления об отмывании денег… В аэропортах есть собаки-ищейки, обученные вынюхивать наличные. Три с четвертью миллиона наличными занимают много места. А та же сумма в почтовых марках заняла бы всего пару конвертов формата А-четыре.

— Нам что-нибудь известно, что она с ними сделала?

— Нет. Пока нет. Ну, в общем, потом мы навестили сестру Лоррейн Уилсон.

— И что она рассказала?

— Вообще-то, довольно много чего.

Раздался гудок, и багажная карусель пришла в движение. Сначала Грейса толкнули два огромных толстяка, потом какая-то старушка проехала по его ногам багажной тележкой. Он отступил назад, подальше от роившейся вокруг карусели толпы, встал, где не было толкучки и откуда можно было видеть конвейер с багажом. Несколько лет назад он работал в аэропорту Гэтвик и знал, что кражи багажа с конвейерных лент – обычное дело.

— Что-то у тебя там шумновато, – сказал Брэнсон.

— Я тебя хорошо слышу. Рассказывай.

— Во-первых, через неделю после одиннадцатого сентября, как только возобновились полеты, Лоррейн Уилсон со своей сестрой полетели в Нью-Йорк. Там они отправились в отель, где остановился Ронни. «Дабл’ю».

— «Дабл’ю»? – переспросил Грейс. – «Дабл’ю» что?

— Так он называется.

— Просто «Дабл’ю»?

— Старик, ты что, в каменном веке живешь? Деревня! Придется тебя просветить немножко. «Дабл’ю» – это сеть отелей. Считаются чуть ли не самыми крутыми.

— Да, но мне такое не по карману.

— Не могу поверить, что ты о них не слышал.

— Ну вот, пожалуйста, еще одна из множества неразгаданных тайн жизни. А можешь что-нибудь рассказать об этом отеле, кроме того, что я про него ничего не слышал?

— Да, и довольно много. В общем, некоторые его вещи все еще были в номере, и руководство отеля было от этого не в восторге, потому что кредитная карта, которую он им дал, не покрыла расходов.

— А они не приняли во внимание тот факт, что он погиб?

— Полагаю, они тогда об этом не знали. Он снял номер всего на две ночи и оставил им открытую кредитную карту. Дело в том, что его паспорт и обратный билет до Великобритании все еще находились в сейфе.

Грейс облегченно вздохнул: наконец-то появилась его сумка.

— Подожди секунду. – Он поспешил к карусели, забрал сумку, а потом вернулся к разговору. – Готово, теперь можешь продолжать.

— Потом они отправились на пирс девяносто два, где полиция Нью-Йорка организовала своего рода центр помощи пострадавшим от тяжелой утраты. Люди приносили вещи, например расчески, чтобы получить ДНК предполагаемых жертв и помочь опознать тела или части тел. Здесь также выставляли найденные на месте трагедии личные вещи. Лоррейн ходила туда вместе с сестрой, но на тот момент полиция не обнаружила ничего из принадлежащего Ронни, что позволило бы его опознать.

Грейс оттащил сумку подальше от толпы и, дождавшись окончания объявления по громкоговорителю, спросил:

— А что с деньгами, которые получила Лоррейн?

— Потом расскажу, мне нужно бежать на инструктаж.