Книга Умереть для коллекции, страница 31 – Питер Джеймс

Он просто стоял и смотрел. Вспомнился набор почтовых марок, которые он когда-то обменял и на которых было изображено видение смерти и ада голландским художником Босхом. Да, вот что это. Ад.

Душный, смрадный воздух наполнился шумом. Вопли, вой сирен, крики, гул вертолетов. К зданиям бежали полицейские и пожарные. Перед ним остановилась пожарная машина с надписью «Лестница 12», закрыв ему обзор. Ронни обошел машину, когда из нее высыпали пожарные в касках и куда-то побежали.

Раздался еще один глухой удар. Ронни увидел, как пухлый мужчина в костюме упал на спину и взорвался.

Ронни снова вырвало. Не в силах держаться на ногах, он опустился на одно колено, закрыл ладонями лицо и, сотрясаясь всем телом, простоял так несколько секунд, надеясь, что весь этот ужас исчезнет. Потом обернулся в панике, решив, что кто-то стащил его чемодан с дипломатом. Но нет, вещи оставались на месте, прямо у него за спиной. Его изящный поддельный дипломат «Луи Вюиттон». Да и кого сейчас, черт побери, волнует, кто его сделал! Поддельный он или настоящий.

Прошло еще несколько минут. Ронни взял себя в руки и встал. Несколько раз сплюнул, пытаясь избавиться от привкуса рвоты во рту. И вдруг его охватила злость, и буквально за несколько секунд она разгорелась в груди в жгучее пламя ярости. Ну почему именно сегодня? Почему это не случилось в какой-нибудь другой гребаный день? Почему это должно было произойти именно сегодня?

Из парадного входа в Северную башню выходили люди, кое-кто был с головы до ног покрыт какой-то белой пылью, другие истекали кровью, все они еле-еле волочили ноги, будто пребывали в каком-то трансе. Послышались отдаленные гудки еще одной пожарной машины. И еще одной. И еще. Какой-то тип с видеокамерой встал прямо перед ним.

Новостной канал. Телевидение. Ронни представил, как бы перепугалась эта чертова дура Лоррейн, увидев все, что он видит сейчас. Она способна была впадать в панику по любому, самому пустячному поводу. Стоит только где-нибудь на автостраде случиться аварии, она тут же принимается звонить, чтобы убедиться, что с ним все в порядке, даже если прекрасно знает, безмозглая курица, что он находится миль за сто от того места.

Он достал из кармана мобильный телефон и набрал ее номер. Раздался резкий гудок, и на экране выскочило сообщение:

Сеть перегружена.

Он попробовал еще раз и еще пару раз, потом плюнул и сунул телефон обратно в карман.

Чуть-чуть погодя, поразмыслив немного, он понял, как ему повезло, что дозвониться до нее он так и не смог.

Вы должны, черт бы вас побрал, светиться!В кромешной, хоть глаз выколи, темноте Эбби поднесла часы почти вплотную к лицу, уткнувшись носом в холодную сталь корпуса и стекло, но все равно ничего не увидела.

Я платила деньги за часы со светящимся циферблатом, черт бы вас всех побрал!

Эбби свернулась на жестком полу клубочком, и ей показалось, что она даже уснула; правда, она понятия не имела, как долго проспала. И был это день или ночь?

Ее мышцы затекли, а руку она отлежала и совсем не чувствовала. Эбби помахала ею в воздухе, пытаясь восстановить кровообращение. Рука совсем отяжелела, не рука, а свинцовая гиря какая-то. Она проползла пару футов по полу, взмахнула ею еще раз и, морщась от боли, ударила о стенку кабины, которая отозвалась глухим стоном.