Книга Берегитесь, тетя Аделаида!, страница 17 – Флора Торн

— Где ты был? – Аделаида учуяла от племянника запах дрянного виски. – Кстати, завтра рекомендую тебе отужинать в том же щедром месте. Запеканка из мясного фарша для тебя больше не предусмотрена.

— Посетил местный паб, – не расстроился Герхард. – Догадываетесь, что обсуждают местные сплетники?

— Ты за этим и пошел туда? – Аделаида посуровела. – Никак не успокоишься?

— Зря вы, тетя; некоторые, между прочим, как и я, считают смерть Артура подозрительной, а я намерен доверять своей интуиции!

— Интуиция – женское дело, Герхард, – повысила голос Аделаида.

— Тогда что же она вам не подсказывает, что от Эшпертона избавились нарочно?

— Вы про того садовника? – перебила их Дарси.

— Садовода. – Герхард снисходительно посмотрел на нее. – Да, я уже осмотрел место преступления и завтра намереваюсь опросить свидетелей. – Он подхватил что-то звонкое из серванта. – После полученных в пабе сведений у вас бы тоже пропали все сомнения!

— О, у меня есть сомнения, и очень даже большие! – прокричала ему вслед Аделаида, накренившись вместе со стулом в сторону лестницы. – Большие сомнения насчет твоего воспитания!

Герхард, хоть ее и услышал, не ответил. «Когда Нелл узнает о моей героической борьбе с преступностью, – думал он, пока, покачиваясь, целеустремленно поднимался наверх, – она впорхнет на первый же пароход до Англии и бросится в мои объятия». Имя Аделаиды Уотерхейм газеты наверняка напечатают на первой полосе, и новость долетит до Австралии. «Подумаешь, министерство, – рассуждал, покачивая бутылкой, Герхард. – Завтра начинаю карьеру детектива!» Пребывая в мечтах, он ушел на второй этаж, ни разу не обернувшись, иначе бы успел заметить хитрый блеск при слове «расследование» в глазах Дарси Уотерхейм.

«Кажется, родители были правы, – радостно подумала она. – В Литтл-Милфорде есть чем заняться».

— Доброе утро.

Герхард сонными глазами посмотрел на бодрую Дарси. Она уплетала тост, добавляя на обкусанный кусок крохотные масляные ломтики. Вместо сахара сегодня в магазине продавали патоку, но зато по карточке можно было добыть немного масла, что Дарси и успела сделать, считая, что тем самым заслужила себе вход в дом Аделаиды.

— Ты что, здесь ночевала? – Обнявшись с чайником, Герхард попытался привести себя в божеский вид.

— Нет, я только что пришла. Вот, – она указала на масленку, – еще осталось.

— И сразу к завтраку, – заметил Герхард. – Где твои родители? Разве ты не должна играть с ними на свежепостриженной лужайке в теннис?

— Заняты спорами о молочных дотациях. – Дарси облизнулась. – Когда ты выходишь на охоту?

— Охоту? – Герхард покопался в буфете. – Я не занимаюсь подобным варварством.

— Охота на убийцу. – Дарси шумно отпила чай. – Кажется, ты собирался вчера ею заняться.

— И почему всех вокруг интересует, что я буду делать? – Герхард раздраженно сунул голову в шкафчик. – Кто съел все печенье?

— Ну, в твоем возрасте неприлично слоняться без дела.

— Я рано состарился. – Герхард выпрямился. – Я уже на пенсии.

— На пенсии?! – Дарси округлила глаза. – Даже Аделаида не опускается до такого. Я предлагаю тебе партнерское расследование. – Она отряхнула руку от крошек печенья и протянула ее Герхарду.

— Ты? – У Герхарда стало такое лицо, как будто он съел очень забавный кактус. – Пожалуй, я откажусь.