Книга Хороший день для шардоне, страница 202 – Даринда Джонс

— Хорошо. Мне нужно, чтобы он был в безопасности.

— Да, насчёт этого, ты уверена, что знаешь, что делаешь?

Сан поджала губы в знак молчаливого согласия, глядя на жёсткие черты лица мужчины, которого она любила больше, чем бутылку хорошего шардоне. А это говорило о многом.

— Спроси меня завтра, когда он успеет остыть.

— Солнечный луч, — сказал он, втягивая воздух сквозь зубы, — я не думаю, что в мире найдётся столько льда, чтобы он остыл к завтрашнему дню, но ты продолжай в это верить.

Он забрался в машину под обстрелом столь красочных выражений, что ее новый лейтенант покраснел. Затем Куинс подмигнул Сан.

— Отрицание — славная штука.

Так и было. Действительно.

К тому времени, как они добрались до домика, Леви понял, что это была уловка, вероятно, потому что Хейли успокоилась и объяснила, что происходит. По словам Куинси, Леви, похоже, было все равно.

— Если бы у меня было только одно слово, чтобы описать его, — сказал Куинси, когда Сан вошла в деревенский гараж, — то это было бы «убийственный».

Леви все еще был на заднем сиденье. Все еще в наручниках. Его челюсть была в ярости.

— Ты оставил его там? — Сан ехала к хижине медленнее и свернула на несколько обочин, чтобы убедиться, что за ними нет слежки.

— Я не сниму наручники, пока он не успокоится, — сказал Куинси.

— Ты больше, чем он.

Он фыркнул.

— Ага. Как будто это имеет значение.

Он был прав. Мастерство в большинстве случаев превосходило вес тела, и мало кто был более искусен, чем человек, сидевший на заднем сиденье «крузера» Квинси.

— Я пыталась с ним поговорить, — сказала Хейли. — С ним невозможно, когда он в таком состоянии. Лучше просто дать ему остыть.

А это вряд ли произойдёт, пока они не снимут с него наручники. Это был порочный круг.

Сан осмотрела место. Они выбрали именно этот домик не только из-за его уединённости, но и потому, что у него был пристроенный гараж — большая редкость в мире домиков. Важно было, чтобы никто не видел, как они переходят из дома в машину. Команда понятия не имела, сколько приспешников у Клэя и Реддинга, которые могут следить за ними в любой момент.

Домик принадлежал другу её отца, который проводил лето в Хэмптоне.

— Люди действительно так поступают? — спросила она отца, когда они придумали этот план.

— По-видимому.

Куинси уже заранее запасся самым необходимым. Бог знает, что именно он считал необходимым, но этого должно было хватить на ближайшую неделю, пока Уинн будет пытаться выяснить, в чем именно заключается план Клэя.

Как и когда они собираются совершить покушение на жизнь Леви.

От одной этой мысли у Сан ослабли колени. Она миллион раз арестовала бы его, если бы это означало, что он в безопасности, так что он мог просто прийти в ярость.

— Ладно, спасибо, ребята. Я сниму с него наручники.

Квинси поднял руку.

— Не знаю, хорошая ли это идея, босс.

Но Хейли верила в нее чуть больше.

— Думаю, она справится, помощник шерифа.

Он ухмыльнулся ей.

— Вообще-то, я главный помощник шерифа.

Она пожала плечами, ее волнение выдавало ее, как кошка, виляющая хвостом. Неудивительно, что Квинси вызвался стать личным телохранителем, а Салазар перешла на дежурство к Крузу.

Сан открыла заднюю дверь «крузера» Квинси и села на сиденье рядом с Леви. Наручники были на нем уже более получаса. Причем за спиной, не меньше. Он не мог чувствовать себя комфортно. Но он не смотрел на нее. Не попросил снять их. Не пошевелился ни единым мускулом.