Книга Леди (не) против детектива. Дыхание фэйри, страница 152 – Элис Айт

Дуэйн поморщился, однако кивнул.

— Даже не надейтесь, что рассчитались со мной, – предупредил Джеймс. – За нарушение законов фэйри вас накажут сами фэйри, а вы только что признались, что совершили еще и преступления по законам Англии. Я предприму все, что в моих силах, чтобы вы получили по заслугам.

— Возможно, вы искренне верите, что Маб защитит вас, но она уже несколько веков как изгнана из Британии, а я остаюсь одним из самых влиятельных лондонцев, – нисколько не впечатлился он. –Хорошо поразмыслите перед тем, как сыпать передо мной угрозами.

— Я не возьму ни слова назад, – процедил друг. – Даже на таких, как вы, рано или поздно находится управа.

— Хорошо. Учтите, что я запомнил ваше имя, мистер Кларк, – сообщил Дуэйн и приподнял цилиндр, глядя на меня. – Прощайте. Надеюсь, мы никогда больше не встретимся.

Не дожидаясь ответа, он развернулся и направился к стоящему поодаль Сэму. Тот оглянулся на Джеймса, еще раз сплюнул, но ушел вслед за хозяином к выходу из Кенсингтонских садов. Вскоре они скрылись на соседней аллее.

Честно говоря, я тоже надеялась, что это наша последняя встреча. Может, мне бы и хотелось справедливого наказания для бывшего мужа, но я бы обошлась без того, чтобы при этом присутствовать.

— И ты его просто так отпустишь? – не поверил Джеймс. – Он даже не извинился перед тобой!

— А чему бы помогли его извинения? К тому же они были бы неискренними. Ты же сам видишь – он ни капли не сожалеет ни о чем, что сделал. Наоборот, считает, что облагодетельствовал меня. Хоть сто раз ему объясни, хоть побей – он не поймет и будет продолжать считать, что прав.

— В том-то и дело. И после этого ты все равно будешь просить за него у Маб?!

Я усмехнулась.

— Ничего подобного я не обещала. Лишь сказала Дуэйну, что подумаю, можно ли смягчить или отменить его наказание. Так вот, я подумала – и решила, что нельзя ни то, ни другое.

Он несколько мгновений смотрел на меня, затем хмыкнул.

— И правда. Ты становишься хитрее.

— Наверное, понемногу учусь и у тебя, и у фэйри. Эти создания слишком часто пытались нас облапошить в последние дни… Между прочим, где Виола? – я замотала головой. – Интересно, нам вообще сообщат, прошли мы испытание или нет?

— Прошли.

Голос раздался прямо за моей спиной. Я вздрогнула и резко обернулась, невольно задев Джеймса.

Но тот, к моему удивлению, не отстранился, а, наоборот, положил на меня руку, прижимая к себе и как будто давая посланнице Благого двора понять, что я под его защитой.

Виола стояла там, улыбаясь, как будто никуда и не уходила. Впрочем, не исключено, что так оно и было – девица вполне могла использовать чары невидимости.

— Ее величество Титания видела все моими глазами, – сказала девушка. – Она осталась довольна и готова заключить с вами союз.

Мы оба с Джеймсом выдохнули так громко, что, кажется, было слышно аж в королевской резиденции.

— И вы даже не будете затягивать с договором? – тут же напрягся он.

— Благой двор понимает срочность борьбы с Матерью Зимы, поэтому я готова приступить к обсуждению прямо сейчас, – Виола хмуро оглядела парк и добавила: – Но будет лучше, если мы переместимся в более безопасное место. Скоро пойдет снег, а мы, создания лета, плохо его переносим.

— Такое место у нас есть, и оно недалеко, – заверил Джеймс. – Главное, что меня волнует: вы сможете предоставить достаточно бойцов?