Книга Новый брак в Чосоне. Книга 1, страница 7 – Чхве Сохи

— А?

— Сумасшедшая.

Он глядел на Рахи растерянно и грустно. Девушка хваталась за соломинку, убеждая себя, что перед нею Мрачный Жнец, но она ошибалась.

— Вы человек? Правда? Точно?

Мужчина тяжело вздохнул и посмотрел на Рахи так, словно она вывалялась в грязи. Ох, ну почему даже злость на лицах симпатичных парней кажется произведением искусства? Мир так несправедлив.

— Такая энергия, такое возбуждение безумных по ночам… Все-таки у королевской семьи свои пороки. Раздражает. Но что с этим поделать?

— Блин, идите куда шли. А я ведь так надеялась…

Неужели Бог действительно не удосужится объяснить, что происходит? Разочарованная, Рахи собиралась пройти мимо, но сильная рука схватила ее за предплечье и дернула назад, на миг оторвав от земли. Девушка невольно прижалась к незнакомцу, не пытаясь сопротивляться и не в силах отвести взгляда от его прекрасного лица.

— Ах! Что вы делаете! С ума сошли? Отпустите!

— Как хорошо, что суд рядом.

— Что вы сказали? Куда?

— В суд.

От ярости Рахи потеряла дар речи и снова запаниковала.

— Эй! Эй! Зачем вы меня туда ведете? Отпустите!

Незнакомец промолчал.

— А! Может, вы меня отпустите, если я скажу что-то хорошее? Ты вообще кто? Ты затащил меня в Чосон и теперь приказываешь, что мне делать?

— Нельзя подвергать жизни людей опасности из-за сумасшедшей.

— Это кто еще сумасшедший?! Отпусти! Паршивец!

Она отбивалась изо всех сил, но ничего не получалось. Рахи кричала, угрожала и умоляла, но мужчина шел молча, как будто больше не хотел с ней разговаривать. Вскоре стал виден свет факелов, а затем – двое стражников, дремлющих перед красными воротами.

— А-а! Ай-ай-ай!

Мужчина бросил Рахи, словно мешок с рисом. Та потеряла равновесие и больно ударилась об землю. Стражники, напуганные и сбитые с толку этой суматохой, озадаченно смотрели на них. Загадочный мужчина сказал:

— Может быть, она не очень опасна для прохожих, но мне кажется подозрительным, что она бродит по улице ночью. Как взойдет солнце, узнайте, где ее дом.

— Но к-кто ты…

— Вам этого знать не нужно.

Мужчина развернулся с раздраженным видом и ушел. Стражник, увидев стенающую сидя на земле Рахи, от удивления отступил на пару шагов. С не слишком густыми волосами, в одних носках и белом ханбоке, она была похожа на сумасшедшую, которую даже в кошмаре не хотелось бы увидеть. Мужчины перешептывались, неохотно поглядывая на Рахи.

— Я сначала подумал, что это дух Мрачного Жнеца.

— Я тоже. У меня аж мурашки побежали.

* * *

За дворцом Чхандоккун^[14], в глубине сада, рядом со скалой Соёам есть беседка. Глубокой темной ночью поблизости раздавался лишь шум ручья Окрючон, но, когда из-за облаков выглянула луна, стал виден человеческий силуэт. В дораме так подобало бы появиться злодею – из темноты, спиной к зрителю, – но это был наследный принц Чосона.

— Жаль, что ты так поздно пришел.

— Я собирался прийти раньше, но случилось непредвиденное осложнение.

— Осложнение?..

— Нужно было избавить улицы от ненормальной.

За спиной принца появился человек в черном. Тот самый, что притащил Рахи в суд. Все внимание притягивали его глубокие холодные глаза, казалось поглощающие лунный свет. Он выглядел немного старше брата, а напряженный взгляд придавал его лицу воинственное выражение.

— Я получил сведения о передвижениях Цзиргалана^[15].