Книга Демон из средней школы. Повесть вторая, страница 59 – Фил Шрайбер

Мидзуно тоже хотел увидеть его снова. Но папку, прежде чем лечь, всё-таки перечитал.

На следующий день Мэгуми сама позвонила в отделение. Сначала выяснила, к кому ей обращаться с вопросами о Котори и когда ей перезвонят насчёт храма. Затем перевернула школьное извещение, на оборот которого выписала вопросы о расходах: сколько, с какого месяца, по каким чекам, кто платит за форму. После каждого ответа ставила отметку, а к двум оставшимся пунктам вернулась ещё раз.

Через несколько дней Котори снова пришёл к ним, а потом приходил уже почти каждый вечер. Вместе выбирали одежду для школы, освобождали полку и выясняли, нужно ли оставлять свет в коридоре. Котори уверял, что дорогу до своей двери и так запомнил, но Нанами напомнила про Аки: та по ночам ходила пить воду и без света боялась. Решили оставлять маленькую лампу у лестницы. Дракона Аки повесила на его дверь сама, никого не спросив: на свою теперь хотела повесить другого, с длинным хвостом.

Когда решили, что Котори будет жить у них, в Юрэй подготовили бумаги. Мидзуно принёс их домой в той же папке, в которой носил расчёт на кондиционеры. На кухонном столе разложили бланки и отдельный лист — несколько коротких абзацев о том, что Котори следовало говорить о себе. Нанами сидела рядом с учебником. Мать вытирала чашки у раковины. Мидзуно повернул к Котори первый бланк.

— Посмотри, твоё имя наверху правильно записали? Прочитай, пожалуйста.

— Вот это моё имя? — Котори посмотрел туда, куда он показывал.

— Да, здесь написано «Котори».

— Тогда правильно. Вы бы не стали писать неправильно.

— Всё-таки прочитай сам, вдруг ошиблись. — Мидзуно не убрал палец.

— Я не умею читать, Мидзуно-сан.

На кухне было слышно, как вода стекает из крана на перевёрнутую миску.

— Подожди, ты не можешь разобрать своё имя или вообще не умеешь читать?

— Вообще. Некоторые знаки я узнаю, если часто видел: на амулетах, на двери у магазина, где написано «открыто». Но я только запомнил, как они выглядят, а прочитать не могу. Мне Гин читает, если попросить. Она не всегда соглашается.

— А написать можешь?

— Не пробовал никогда, — сказал Котори, покачав головой. — Раньше мне ничего не нужно было записывать.

Мидзуно посмотрел на дочь. Нанами медленно закрыла учебник.

— Я ему тоже читала, — сказала она. — Названия на автомате и то, что на кнопках написано… Я думала, он просто в игре не разбирается.

На столе лежали готовые бланки, в комнате висела школьная одежда. Даже список покупок жена уже выбросила: всё, что им сказали, они купили. Мидзуно отложил первый бланк и взял лист с биографией.

— Тогда давай я прочту вслух, а ты поправляй, если что-то не так.

Котори придвинулся, чтобы лучше видеть, какую строку он читает.

— «Прежде проживал у родственника», — прочитал Мидзуно.

— Но я ведь ни у какого родственника не жил. У меня их вообще не было.

— Видимо, здесь имели в виду, что ты жил при храме. Попытались объяснить, кто за тобой присматривал.

— Я и есть храм. Получается, это я сам себе родственник?

Нанами посмотрела на отца. Тот взял карандаш и зачеркнул строку.

— Напишем просто: «Раньше жил при храме». Здесь ты прав, незачем придумывать родственника.

— Вот так правильно, — согласился Котори.

— Дальше: «Обучался дома».

— А чему обучался? В храме мне много всего показывали.