Книга Копай глубже!, страница 40 – Маргит Ауэр

Мисс Корнфилд и ученики буквально остолбенели.

— Я уже понял, что был неправ, – быстро добавил дедушка.

Тут в коридоре показался Шоки. Разумеется, никто из пенсионеров не увидел бежавшего вслед за ним кистеухого поросёнка. Зато все уставились на блестящий кругляш на ладони мальчика.

— Это же золотая медаль! – не веря своим глазам, прошептали они.

Шоки протянул медаль дедушке.

— На, – сказал Шоки. – Но ты должен во всём признаться Густаву. Договорились? – И мальчик строго посмотрел деду в глаза.

Тревес-старший кивнул.

— С враньём покончено. – Он бережно взял медаль. – Надо же, сколько времени прошло! Я был таким глупым мальчишкой, когда решил её закопать. Где же вы её нашли?

— Глубоко в земле, под кучей компоста, – сказал Шоки.

— Ты посмотри! – воскликнул старик и похлопал внука по плечу. – И как ты догадался, где искать?

— Магия, – таинственно ответил Шоки.

Ребятся с пенсионерами договорились встретиться завтра в два часа дня у больницы, чтобы вместе вернуть медаль Густаву.

Улыбнувшись, мисс Корнфилд пообещала старикам не выдавать их директору, а те в свою очередь поклялись, что приведут двор в порядок. Прямо в понедельник вызовут бригаду строителей, чтобы те засыпали ямы и укрепили стены школы. И пока завхоз похрапывал в кресле перед телевизором, ребята занялись уборкой в зале.

В школе Винтерштайн снова воцарилось спокойствие. Почти все разошлись по домам, остались лишь мисс Корнфилд, Ида и Мириам. Учительница позвонила родителям Иды и сказала, что сама привезёт девочек домой.

Они стояли у школьных ворот, и Ида предчувствовала неладное. Наверняка мисс Корнфилд теперь будет её отчитывать.

Мириам, как обычно, невозмутимо покачивала футляром со скрипкой.

Ашанти пригрелась у неё под курткой.

Была почти полночь, когда перед школой затормозил знакомый разноцветный автобус. Мистер Моррисон сразу догадался, кто прячется у Мириам за пазухой.

— Боже правый! – воскликнул он. – Это могло бы плохо кончиться!

Он взял змею и запустил в автобус.

— Эй! – обиделась Мириам. – Она моя!

Мисс Корнфилд устало посмотрела на девочку. Вид у учительницы был совершенно измученный.

— Так ты всё знаешь… – сказала она.

Девочки виновато опустили головы.

— А она смелая, раз не побоялась взять Ашанти, – заметил Мортимер.

— Правда? – нахмурилась мисс Корнфилд.

Мириам по-прежнему не поднимала глаз, решив, что лучше ей не сознаваться, что вообще-то это она и выпустила змею.

Учительница повернулась к Иде.

— Я давно уже поняла, что ты выдала тайну. – Она многозначительно помолчала, не сводя с девочки строгого взгляда. – Тот, кто нарушил клятву, не заслуживает быть хозяином волшебного питомца!

Для Иды эти слова прозвучали как гром среди ясного неба.

— Нет, пожалуйста, только не это! – взмолилась она. Слёзы хлынули у неё из глаз. Она просто не представляла себе жизни без Раббата. – Мы с Раббатом нужны друг другу, вы же сами так сказали! – всхлипывала девочка. – Мне очень жаль, что я нарушила клятву! Простите, простите нас, пожалуйста!

Она умоляюще посмотрела на мистера Моррисона. Раббат в ужасе застыл возле подруги. Он весь дрожал и не находил слов, чтобы её утешить. От одной мысли, что он навсегда потеряет Иду, ему делалось плохо.

Мисс Корнфилд отвела хозяина магического зверинца в сторону.