Книга Тайная красота, страница 185 – Люсинда Райли, Гарри Уиттакер

Лия держала мать за руку, пока та всхлипывала. Потом Дорин быстро вытерла глаза промокшим носовым платком и добавила:

— В любом случае, у нас нет времени на слезы. Ради твоего отца нужно быть сильными. Нужно верить, что он выкарабкается. Он обязан.

В следующие два дня Лия с матерью установили у его постели постоянное дежурство. Они разговаривали, читали ему, держали за руку, гладили по голове. Медсестры предлагали им пойти домой поспать, но ни мать, ни дочь об этом и слышать не хотели.

— Мы хотим, чтобы он знал: мы всегда с ним рядом, – твердо заявила миссис Томпсон.

На третье утро после прилета Лии из Америки их с матерью пригласил в кабинет врач.

— У меня для вас хорошая новость. Сегодня мы переводим мистера Томпсона из палаты интенсивной терапии.

— Ой, слава тебе, Господи, слава, – зарыдала миссис Томпсон.

— Но он пробудет в больнице примерно недели три, после этого ему понадобится тщательный уход. Сейчас опасность миновала, и я предлагаю вам отдохнуть дома. Нам не нужны лишние пациенты.

— Спасибо, доктор, спасибо большое.

Лия повела мать по коридору, и они заглянули в отцовскую палату. Медсестра снимала с его груди электроды.

Они подошли к кровати. Отец смотрел на них ясным взглядом и одними губами произнес: «Привет».

— Милый, мы заскочим домой, чтобы немного вздремнуть. Подготовимся к твоему возвращению.

Миссис Томпсон подняла брови, и Лия с восторгом увидела, что к матери вернулось добродушное подшучивание. Миссис Томпсон наклонилась к мужу и поцеловала его в лоб.

— Смотри, еще раз выкинешь такой фортель, йоркширские пудинги навсегда исчезнут из меню.

Мистер Томпсон улыбнулся и кивнул. Одними губами он произнес: «До встречи».

Мать и дочь бодро вышли из больницы, вернулись в Оксенхоуп на взятом напрокат автомобиле и остаток дня проспали как младенцы.

За неделю до выписки из больницы мистера Томпсона Лия договорилась встретиться с врачом.

Он пригласил ее в кабинет, и она села в кресло перед письменным столом.

— Скажите, доктор, как мой отец.

— Он борется с болезнью, Лия. И весьма успешно. Как я уже сказал, после выписки ему потребуется тщательный уход. Мы, конечно, поможем – через день его будет осматривать участковая медсестра. Но, как вы понимаете, большая часть работы ляжет на плечи вашей матери.

— Вот это меня и беспокоит, доктор. У нее совсем не осталось сил. Мама ухаживает за отцом уже двадцать лет. Я могу задержаться на несколько дней, но в конце концов мне придется вернуться домой в Штаты. Я подумала, не нанять ли медсестру, но дом очень маленький, и маму бесполезно уговаривать передавать свои полномочия. Недавно мне пришла в голову одна мысль. Что если отправить их обоих в санаторий для выздоравливающих на несколько недель? Тогда мама будет рядом с папой, но с круглосуточной медицинской поддержкой, чтобы выполнить все предписания, и сама сможет отдохнуть. Ей отдых нужен не меньше, чем отцу. Я позвонила в несколько частных санаториев, и нашла один около Скиптона, который принимает супружеские пары. Так мама хоть немного отдохнет, и я перестану волноваться.

Врач кивнул.

— Решение замечательное. Но довольно дорогое.

— Это неважно. Я просто хотела узнать ваше мнение, как специалиста. Насколько это хорошо?

— Очень хорошо. Для обоих.