Онлайн книга «Тайная красота»
|
И неожиданно, впервые за все время, Дэвид понял. — Теперь я хочу тебе кое-что дать. Вот. – Адель сняла золотой медальон с шеи и отдала сыну. – Открой его. – Внутри Дэвид увидел фотографию матери, сделанную, когда она была намного моложе. – Переверни снимок. Дэвид обнаружил крошечную надпись. — Что это? — Адрес твоих дедушки и бабушки в Лондоне. Если случится так, что нас… разлучат, ты должен их найти. Даст Бог, они еще, может, живы. Объяснишь, кто ты. Медальон тому доказательство. А теперь запомни адрес и повесь медальон на шею. Поклянись, что никогда его не снимешь. Дэвид выполнил просьбу матери и спрятал медальон под рубашкой. — Клянусь, мама. Адель встала и, покопавшись в одном из кухонных шкафов, вытащила тонкую синюю книжицу. — Вот. Сохрани его тоже. Это мой британский паспорт. В случае чего ты сможешь им воспользоваться как доказательством, кто ты такой. – Адель протянула к нему руки. – Обними меня. Если со мной и отцом что-то случится, позаботься о Розе. У нее необыкновенный талант, и только ты поможешь его развить. Адель долго держала сына в объятиях. Дэвид понимал, что они оба, каждый про себя, думали о будущем. Немецкие патрули прочесывали улицы гетто все лето, отлавливая жертв и отправляя составы к неминуемой смерти. Семья Делански целыми днями отсиживалась в квартире, и только Дэвид отправлялся на добычу еды. Адель умоляла его не рисковать, говоря, что лучше голодать, чем попасть в руки врагу. Его могли поймать и отправить прочь из города, но оба понимали: семье нужно есть. После одной бесполезной вылазки, когда он добыл только буханку заплесневелого хлеба и пару старых морковок, Дэвид завернул за угол на улицу Лезно и увидел четверых патрульных, гнавших по дороге группу людей. Когда они скрылись из виду, он помчался домой. И зарыдал, войдя в разоренный пустой дом. Дэвид рухнул на пол, до боли сдавив пальцами глаза. — Мама, папа, Роза. Нет! Не зная, сколько прошло времени с тех пор, как их забрали, Дэвид поднялся и прошел в спальню родителей. Все ящики были выдвинуты, и содержимое разбросано по полу. На кровати лежала пустая шкатулка из-под маминых украшений. Дэвид нащупал медальон под рубашкой и слегка успокоился. Потом с колотящимся сердцем нырнул под кровать, надеясь и молясь, что они их не нашли… Нет, скрипку Страдивари с паспортом, спрятанным за обивкой футляра, не тронули. Он достал скрипку и, все еще всхлипывая, прижал ее подбородком. Поднял смычок, но как только комнату наполнил первый нежный звук, знакомая мелодия пробудила яркие воспоминания о любимой семье, и этого он вынести не смог. Затем он услышал что-то еще, звук настолько слабый, что решил – показалось. Дэвид сидел неподвижно, вслушиваясь. Вот опять. Что это… плач? Не может быть! — Роза! Роза, кохана, где ты? Он, спотыкаясь, прошел по комнате, ориентируясь на рыдания, к тяжелому гардеробу из красного дерева. Напрягая мышцы, подвинул шкаф вдоль стены. За ним показалась маленькая дверца, всего в полметра высотой. Он открыл ее, и Роза, трясясь от страха, почти в истерике упала ему на руки. — Дэвид, Дэвид! Солдаты забрали маму и папу. Мама спрятала меня здесь. Я так боялась. Здесь темно и трудно дышать и… — Тише! Дэвид здесь. Тише. Он нежно погладил ее по голове, вспоминая обещание, данное матери. Тогда он поклялся, что будет защищать Розу до самой смерти. |