Книга Атлас. История Па Солта, страница 261 – Люсинда Райли, Гарри Уиттакер

Она ободряюще похлопала меня по колену.

— Тогда надежда – мой выбор. – Я посмотрел на фонтан. – Возможно, мне следует бросить туда еще одну песету.

Мой взгляд переместился на узкую улицу, где я покупал мороженое тридцать лет назад.

— Кстати, как ваша младшая кузина? Простите, не припомню ее имени.

Глаза Ангелины моментально утратили лучистый блеск.

— Айседора. Теперь она вместе с духами.

— Соболезную, Ангелина. Без нее мы бы никогда не встретились.

Ангелина провела руками по волосам, таким же блестящим, как раньше.

— Не печальтесь, сеньор. Жизнь Айседоры была полна любви и смеха. Она вышла замуж за своего друга детства Андре, с которым познакомилась прямо здесь, на площади.

— Они были счастливы вместе?

— Я никогда не видела других людей, которые приносили бы столько радости друг другу, сеньор.

— Любовь – это прекрасно.

Ангелина посмотрела на небо, и солнце осветило нежные черты ее лица.

— Да. Но верхний мир часто имеет странные планы, и даже мне не под силу ясно понять их.

— Что вы имеете в виду?

Ангелина встала и протянула мне руку.

— Пойдемте. Мы прогуляемся к Альгамбре, и я расскажу вам их историю.

Я поднялся, Ангелина взяла меня за руку, и мы вместе пошли через площадь в сторону заходящего солнца.

— Андре и Айседора годами старались завести ребенка, но она не могла зачать. Много раз им казалось, что они преуспели, но уже через несколько недель ребенок погибал в материнской утробе.

— Ох, Ангелина. Как это ужасно.

Мы покинули площадь и вышли на дорогу, которая когда-то была сухой и пыльной. Теперь здесь уложили асфальт, который определенно сделал бы более удобной дорогу от вокзала в 1951 году.

— Конечно, я пыталась помочь и обращалась к духам… но так и не получила ответа. – Ангелина грустно пожала плечами. – Я уже думала, что этому не суждено случиться. Но потом, через двадцать лет их совместной жизни, случилось чудо. Айседора зачала ребенка.

— Ого. – Я повернулся к ней. – Вот это звучит чудесно.

Ангелина кивнула, и ее лицо просветлело.

— Сеньор, я никогда не видела такого человеческого счастья, как в тот день, когда моя Айседора сообщила мне, что она на третьем месяце беременности. – Она тоскливо вздохнула. – Андре тоже был на седьмом небе. Мы устроили вечеринку в пещерах.

— Могу себе представить. – Альгамбра вырастала у нас на глазах, такая же величественная, как и раньше.

— После того как Андре узнал о беременности, он относился к жене как к драгоценной китайской вазе, – продолжала Ангелина. – Он начал работать сверхурочно, чтобы накопить побольше денег к тому времени, когда родится ребенок. Но потом… – Ангелина замолчала и закрыла глаза. – Несколько месяцев назад Андре погиб; он разбился на мотоцикле. Дорога была очень скользкой после ливня, а он перевозил тяжелый груз.

Она опустила голову, и мне захотелось обнять ее.

— Сердце Айседоры было разбито, ее дух сломлен. После гибели Андре она отказывалась от еды и питья. Я внушала ей, что она должна держаться ради ребенка, но она медленно угасала.

— Как жаль, Ангелина…

— Ребенок родился на месяц раньше срока, – стоически продолжала она. – Я делала все возможное, чтобы спасти Айседору, но не смогла остановить кровотечение, как и врачи «Скорой помощи», когда они наконец добрались до наших холмов. – По щеке Ангелины сползла слезинка. – Айседора умерла на прошлой неделе, на следующий день после рождения младенца.