Книга Идеальная дочь, страница 134 – Федерико Аксат

— ФБР держит меня в курсе.

— Зачем?

— Этого я вам сказать не могу. Полагаю, вы и сами догадываетесь.

Камила не имела ни малейшего понятия.

— Миссис Джонс, я прекрасно знаю, как работает эта система. Я уже много лет не при делах, но по-прежнему остаюсь на той же стороне, где и был.

— Что вы имеете в виду?

— Я сейчас разговариваю с вами, потому что агент Карсон предупредил меня, что так будет, и дал четкие инструкции.

— Агент Карсон… – повторила Камила словно про себя.

— Именно. Вот имя, за которым вы пришли. Думаю, очень скоро агент Карсон с вами свяжется. А сейчас я прошу вас уйти.

Они попрощались, и Мерсер пожелал Камиле удачи. Она оставила его в беседке и вернулась в дом одна.

Как и предсказывал Мерсер, едва Камила добралась до Хоукмуна, ей позвонили со скрытого номера.

Здание было старым и запущенным. Нижний этаж занимали три торговых помещения. Два из них пустовали, в третьем находилась студия йоги, но она была закрыта.

Камила подошла к окну студии – на вывеске было написано «Lila & Alma» и нарисована женщина, сидящая в позе лотоса, – и заглянула внутрь. Окно было довольно грязным, а изнутри неровно висела занавеска, поэтому увидела Камила немного: несколько разбросанных ковриков и горшки с камышом в качестве декора. Похоже, студия недавно закрылась, и хозяева еще не все вывезли из помещения.

Во второй раз Камила засомневалась, не ошиблась ли адресом, когда попыталась войти в здание и обнаружила, что дверь открыта. Она толкнула ее и зашла внутрь. В нос ударил затхлый запах, она поморщилась и инстинктивно встряхнула руками. В последний раз обернулась к стоянке, где было припарковано несколько машин. Если бы не эта деталь, здание выглядело бы полностью заброшенным.

Камила прошла по ковру кофейного цвета – должно быть, именно из-за него здесь было невозможно дышать. В конце коридора, у лифта, висела табличка с названиями офисов на каждом этаже. Половина была отдана под жилые помещения, половина пустовала. На шестом – последнем – этаже находилась фирма «Байфилд и партнеры», как и сказал ей по телефону агент Карсон.

Камила подошла к лифту и усмехнулась. Ни за что в жизни она не зайдет в этот ящик смерти. Собрав волю в кулак, она направилась к лестнице: шесть пролетов по плохо освещенным ступенькам – не самая приятная прогулка. Но открыв дверь на лестницу, она увидела, что на каждом этаже есть окно, и улыбнулась.

Камила поднялась на шестой этаж и отыскала единственную дверь с табличкой. Нажала на кнопку звонка и тут же услышала жужжание. Камила вошла в крошечную приемную, где стояли стол и два стула. Женщина лет тридцати подняла глаза от компьютера и приветливо с ней поздоровалась. Она сказала, что мистер Карсон ее ждет, но сначала нужно подписать один документ, взяла с лотка принтера листок и протянула его Камиле. Та взглянула на него, но брать не стала. Предельно вежливо объяснила, что подписывать ничего не будет. Женщина не настаивала; она нажала клавишу быстрого набора на стационарном телефоне, где было написано: «М. Карсон».

Следуя указаниям секретарши, Камила вышла через другую дверь приемной и очутилась в узком коридоре с пятью дверями: три с одной стороны, две с другой. Из-за каждой доносились голоса и стук клавиш. Камила дошла до переговорной и вошла внутрь. Карсон ждал ее, сидя за огромным овальным столом. Больше в помещении никого не было. Интерьер, словно прямиком из восьмидесятых – обшитые деревом стены и подвесной потолок из гипсокартона, – резко контрастировал с новейшим техническим оборудованием: на столе стояло несколько ноутбуков и система видеоконференций, напротив – гигантский экран. Сквозь занавески из окон проникал неяркий свет.