Книга Идеальная дочь, страница 78 – Федерико Аксат

— И вы почувствовали… угрозу?

— Да они будто прямиком от Тони Сопрано заявились.

Мерсер улыбнулся.

— Понятно. В общем-то, зная Холта, могу допустить, что он говорит правду, и приезжать к вам домой было очень глупо с его стороны. Тем не менее мне кажется, вам следует доверять своей интуиции.

— Рада, что в этом мы сходимся, – ответила Камила. – А какие у вас сейчас с ними отношения?

— Хорошие, надо полагать. Я уже давно с ними не общаюсь, но раньше мы были приятелями. Я вот что скажу: когда Фрэнк Гаррет взялся за мое дело, я уже и не надеялся выиграть. Конечно, я знал о его безупречной репутации, но что-то все равно настораживало. Как я уже говорил, я тогда злился на весь мир – на Холта, на Гаррета, на всех. И сначала я решил, что бодрый настрой Гаррета – это попытка выиграть время и они с Холтом сговорились против меня.

— Чтобы вы не мешали ему стать шерифом.

— Именно. Гаррет все просил меня помочь Холту с назначением, а мое дело между тем продвигалось черепашьими темпами. Он убеждал меня, что союзник в полиции сыграет нам на руку, поэтому я поговорил с начальником, подключил все связи…

— И потом решили, что вас надули.

— Мысли у меня тогда были довольно мрачные, – печально проговорил Мерсер. – С перестрелки прошел почти год, я сидел дома в депрессии и был уверен, что Гаррет водит меня за нос.

— А любимая женщина, родственники у вас были?

— Мне никогда не везло ни с тем ни с другим. Есть сводный брат, но он звонит, только когда ему нужны деньги. В общем, свободного времени у меня оказалось предостаточно, и я стал копать под Гаррета, чтобы у меня был какой-то рычаг, если дело застопорится. В отделении у меня оставались верные друзья, они помогали мне за ним следить и… ну, в общем, делали всякое, чтобы не терять его из виду.

— Мне можете не объяснять.

— Но в результате ничего из этого мне не понадобилось. Все, что Гаррет говорил насчет суда, сбылось. Просто я был весь на нервах, а такие вещи требуют времени.

— Но к тому времени вы уже нашли что-то на Гаррета, – не отступала Камила. – И на Холта тоже.

Мерсер улыбнулся.

— Вы ставите меня в затруднительное положение, миссис Джонс. Холт – действующий шериф моего города и сотрудник службы, в которой я сам долгое время работал. Что касается Гаррета, то он выполнил свою работу и добился, чтобы государство выплатило мне, что положено. Вы умная женщина и прекрасно понимаете ситуацию.

Камила понимала. Она допила кофе.

— Я приехала к вам, мистер Мерсер, чтобы выяснить, имеет ли смысл продолжать расследование в определенном направлении. Я получила ответ на свой вопрос.

Мерсер кивнул. Камила встала.

— Да, получили, – веско произнес Мерсер. И нажал на кнопку на подлокотнике своего кресла. Без всякого стеснения. – Эдна проводит вас к выходу. Я еще побуду здесь, допью кофе и вернусь к работе.

— Спасибо, что уделили время, мистер Мерсер.

Камила не ожидала услышать от него что-то еще.

— Вы говорите, отец Софии считает, что она мертва?

— Да. Я сама с ним не общалась, но, по-видимому, это так.

Мерсер кивнул.

— Вы, конечно, знаете, что Холт, Гаррет и Филип Холмс дружат с детства, не так ли?

По тону Мерсера было ясно: это не случайное замечание, а важнейшая информация, которую он хочет донести до Камилы.