Книга Катакомбы Парижа, страница 126 – Джереми Бейтс

Уилл наконец-то откашлялся и улыбнулся:

— Храбрая девочка.

— Я… заснула? — промямлила Катя.

— Типа того.

— Ненавижу… плавать.

— Я тоже, — проговорил Уилл и с нежностью чмокнул ее в лоб. — Я тоже…

Мы двинулись вдоль каменной стены, отыскивая выход из новой пещеры, и вскоре обнаружили на земле несколько разбросанных свечей, использованный факел и пару старых сапог.

— Это Золана? — предположила Даниэль.

Золан! У меня совершенно вылетело из головы, что Даниэль упоминала его ранее.

— Так ты серьезно говорила, что за всем этим стоит он?

— Ну да, — только и ответила девушка.

— Тот самый Золан?

— Тот самый!

Перед моими глазами предстал образ старика: зеленая бандана, отсутствующие зубы, ожерелье из акульих зубов, отвратительный запах. Так он отец Кати? И он виновен в смерти Паскаля и Роба? Решив пока не ломать голову над всеми этими нелепостями, я высказался о насущном:

— Раз это его сапоги, значит, раньше он здесь бывал. И знает про подводный туннель. Тогда скоро он здесь появится. — Я взял факел и понюхал обмотанную вокруг палки грязную тряпку. — Как будто еще пахнет керосином. Попробуй разжечь свечкой.

Даниэль послушно поднесла огонек, и факел тут же вспыхнул, затмив зажженные свечки. Я отвернулся от пламени и стал ждать, пока глаза не привыкнут к яркому свету. И тут обнаружилось, что в десяти метрах от нас к стене приделана старая лестница.

* * *

Я полез первым, хватаясь только одной рукой, поскольку в другой держал факел. Примерно через десять метров лестница достигла потолка и дальше уже тянулась по узкой шахте. Я бросил взгляд вниз. Катя поднялась всего лишь на метра полтора и, судя по всему, двигаться выше не желала.

— Давай же, Катя! — окликнул я ее. — Пошевеливайся!

Она подняла голову:

— Я боюсь!

— Все будет хорошо! Просто поднимайся. Я подожду тебя.

Даниэль принялась подбадривать ее снизу, и девочка потихоньку возобновила подъем.

— Отлично, Катя! — крикнул я. — Продолжай…

И вдруг рядом с Даниэль возник Золан. Он появился так быстро, что я даже не успел ее предупредить. Старик обхватил девушку сзади, стиснув ей руки. Она ошарашенно вскрикнула и яростно задергалась. А затем из темноты вынырнула еще одна фигура, а потом еще, и еще — и так вся шайка.

Один из уродов стащил Катю с лестницы и поставил ее на землю.

— Уилл! — закричала Даниэль.

Золан передал визжащую и брыкающуюся девушку другому уроду, который крепко прижал ее к себе.

— Спускайся, Уилл, — крикнул старик. Он держался рукой за живот, явственно испытывая боль. — Там некуда идти.

Естественно, послушаться его я не мог. Это было бы верным самоубийством. Но как же Даниэль и Катя? Что будет с ними? Я не могу их бросить… Или могу?

— В чем дело? — усмехнулся Золан. — Ты же не думаешь о бегстве, как трусливый кусок дерьма, а?

— Я иду за подмогой, — крикнул я, обращаясь не только к нему, но и к Даниэль. — И приведу сюда полицию.

— Да тебе в жизни не отыскать выхода.

— Если я спущусь, ты убьешь меня.

— А если не спустишься, я убью Даниэль. Но если ты спустишься, если поступишь как мужчина, я сохраню тебе жизнь. Выбор за тобой.

При этих словах я зажмурился.

Выбор за мной.

— Так ты сохранишь мне жизнь? — с сомнением переспросил я.

— Думаю, мы достигнем договоренности.

— Уилл, он врет! — заорала Даниэль.