Книга Катакомбы Парижа, страница 73 – Джереми Бейтс

Еще я предвкушал ужин с мадам Габен и Даниэль этим вечером. Пока никаких идей насчет меню у меня не появилось, но я надеялся отыскать подходящий рецепт из французской кухни в интернете. А после ужина… Даниэль наверняка ведь останется у меня на ночь. Что ж, для меня это будет большим шагом — в кои-то веки в моей постели окажется женщина. Конечно же, сам я в ее постели уже побывал, однако ночевка Даниэль у меня на квартире представлялась мне событием значимым и интимным, вроде как официальным вступлением в отношения.

— Эй, Роб, у тебя, часом, не осталось того пивка? — поддался я настроению.

— А как же! — Он расстегнул рюкзак, вытащил две банки и бросил одну мне. Мы едва ли не синхронно открыли их, и пена весело хлынула наружу.

— Знаете, — заговорил канадец, — на удивление оказалось очень круто. Спасибо за приглашение, Дэнни.

— И вовсе я тебя не приглашала, — сурово отозвалась девушка. — Тебя пригласил Паскаль.

— Но ты же одобрила.

Она пожала плечами:

— Да, вообще-то… Мне нравится приводить в катакомбы новых людей. И я рада, что ты доволен нашей экспедицией.

— Эй, у вас, похоже, настал решающий момент? Перелом в отношениях? — не удержался я.

— Да она постоянно меня дерьмом поливает, — отозвался Роб, — но это только напоказ. На самом деле она меня любит.

— Ничего подобного! — взорвалась Даниэль.

— Ну, чуточку.

— Никакой чуточки!

— Да не ври ты, Дэнни. Если бы я позвал тебя третьей к нам с Дэв, ты бы побежала, как толстяк за макмаффином.

— Макгаффином, — скривилась девушка и извлекла один из косяков, что скрутила еще в Бункере. Затем взорвала его и передала мне.

Я хотел было отказаться, но потом подумал, да черт с ним. Пожалуй, нам было что отметить.

— Так где тот другой выход, что знает Паскаль? — поинтересовался я и затянулся. Мне тут же обожгло глотку и защипало в легких. Я немного подержал дым и выдохнул.

— Это за той щелью в полу, — ответила Даниэль.

— За щелью? То есть нам не придется опять ползти по костям?

— Нет, не придется.

— Слава тебе, господи! Черт, знаете, сколько костей мы переломали? Роб, ты был словно бык в посудной лавке. Расколол, по-моему, пять-шесть черепов.

— А ты типа не расколол?

— Черепа-то? Не, ни одного. Я старался к ним не прикасаться.

— Ха-ха, — подала голос уже немного прибалдевшая Даниэль. — Говядина, ее ведь из коров делают, да? А бык — это же коровий самец? Ну разве не смешно, что я прозвала Роба Ростбифом, а ты сейчас назвал его быком?

Канадец скорбно покачал головой:

— Весьма досадно, что именно мне приходится расстраивать тебя, Дэнни, но вот по части шуток у тебя туговато, как бы ты ни старалась.

— Все нормально у меня с шутками! — возразила девушка, разгоняя рукой дым перед лицом.

— Нет, не нормально! Когда Господь раздавал всякую хрень, тебе достались внешность и весьма недурственные мозги, вот только, как мне кажется, по пути на Землю ты позабыла прихватить чувство юмора.

— Даже если ты и не считаешь меня остроумной, другие так не думают. Уилл, правда ведь?

— Естественно, он тебя поддержит. Вы же чпокаетесь.

Я глянул в туннель проверить, не мог ли услышать Паскаль. В проходе никого не было.

— В общем, Дэнни, — не унимался канадец, — учитывая твои проблемы с чувством юмора…

— Нет у меня никаких проблем!

— Тогда так: когда в следующий раз будешь шутить, просто добавляй слово «шутка», чтоб мы знали, когда смеяться.