Книга Последнее, что он сказал мне, страница 67 – Лора Дейв

Эленор очень горда собой, и не зря. Возможно, она нашла ниточку к Оуэну – к тому, что Оуэн делал в Остине в тот уик-энд, через несколько лет после окончания университета. И почему Бейли была с ним…

— Уже пишу, – говорю я.

— Фамилии брачующихся – Рейес и Смит. У меня есть все данные о свадьбе. Церемония состоялась в полдень, прием проводился в другом месте – тут не указано, где именно.

— Эленор, потрясающе! Даже не знаю, как вас благодарить.

— Рада помочь!

Я забираю у Бейли распечатку студентов Кукмана. Рейс среди них нет, зато есть Смит – Кэтрин Смит. Я указываю на имя, и Бейли начинает быстро печатать, разыскивая ее в указателе ежегодника. Кэтрин Смит посвящено целых десять страниц.

Может, они дружили или она была девушкой Оуэна, которую запомнил профессор Кукман. И Оуэн приехал в город на свадьбу Кэтрин, привез с собой семью, чтобы помочь своему другу отпраздновать это событие. Если я найду ее, она, наверное, прольет свет на то, кем был Оуэн прежде.

— Эленор, ее звали Кэтрин? – спрашиваю я.

— Нет, невесту звали по-другому. Сейчас уточню. Имя невесты – Андреа, Андреа Рейес, жениха – Чарли Смит.

Я падаю духом. Жаль, что это не сама Кэтрин, но она может быть родственницей Чарли. Ну, хоть какая-то ниточка. Бейли тем временем открывает страницу, посвященную дебат-клубу и ее президенту, Кэтрин или Кейт Смит.

И тут на экране появляется фотография.

На групповом снимке – все участники дебат-клуба. Они сидят на барных табуретах в маленьком старомодном заведении, больше похожем на коктейль-бар, чем на паб: деревянные стропила, длинная кирпичная стена, вдоль нее – полки с бурбоном. Сверху свисают лампы, подсвечивая бутылки с темной жидкостью.

Под фотографией подпись: «Президент дебат-клуба Кэтрин Смит празднует победу в первенстве штата в своем семейном баре «Под мухой» с участниками (слева направо) …»

— Быть того не может! – кричит Бейли. – Это же тот самый бар, где проходил банкет!

— Ты о чем?

— Я тебе не сказала, но вчера, когда мы сидели в кафе «Магнолия» и ты задавала вопросы, я вспомнила, что после свадьбы мы пошли в бар. Точнее, в маленький ресторанчик. Потом я подумала, что уже поздно и я просто хватаюсь за любую соломинку… и не стала тебе говорить. Так вот, этот бар «Под мухой» очень на него похож.

Я прикрываю трубку и смотрю на Бейли, которая судорожно тычет пальцем в проигрыватель, стоящий в углу. Странное доказательство.

— Я серьезно! Тот самый бар, я его узнала!

— Бейли, таких баров миллион.

— Знаю, но в Остине я помню два места, – заявляет она. – И это – одно из них!

Бейли увеличивает фотографию, лица участников становятся четче, и тогда мы видим… Мы смотрим только на Кэтрин, забыв про бар и про Оуэна.

Женщина на снимке ничуть не похожа на ту мать Бейли, о которой рассказывал Оуэн и которую помнила Бейли – у Оливии были рыжие волосы и веснушки, и она немного походила на меня.

Женщина на снимке пристально смотрит в камеру, и она – вылитая Бейли. Те же темные волосы, полные щеки и пронзительный взгляд.

Бейли поспешно выключает монитор, словно не в силах больше смотреть. Лицо Кейт на фото так похоже на ее собственное… Девочка переводит взгляд на меня, гадая, что я сделаю дальше.

— Ты ее знаешь? – спрашивает она.

— Нет, – отвечаю я. – А ты?

— Нет, не знаю, – говорит она. – Нет!