Книга Я не мертва, страница 33 – Энн Фрейзер

— Нет, не нормально, – признался он, решившись на правду. – Но говорить об этом я не могу.

Он умолчал лишь о причине своего молчания: после всего, что произошло с Джуди, он не заслуживал сострадания. Ни малейшего. Юрайя понимал это, но все же…

Джуди нахмурилась и уперлась в него пытливым взглядом, пытаясь высмотреть ответ у него на лице.

— Я что-то не то сказала или сделала? – спросила она.

— Нет.

— Чувствую, что ты недоговариваешь.

— Если мы напарники, это еще не значит, что надо раскрывать друг другу душу.

Чересчур жестко. Еще не договорив, Эшби захотел взять свои слова обратно.

Жертва была из Миннеаполиса, из района Тэнглтаун. Верхушка среднего класса: ухоженные лужайки, большинство зданий в тюдоровском стиле, или, как их называла Эллен, ведьмины дома. Латунный молоток в виде лягушки глухо громыхнул по бордовой двери. На стук вышла Женевьева Мастерс, мать Далилы. Цвет ее шевелюры не напоминал одуванчики: волосы явно подверглись дорогостоящей обработке и осветлению, но к корням чуть темнели.

Юрайя предъявил жетон и представился за двоих, а Джуди выразила соболезнования. Эшби удивила ее искренняя попытка завязать эмоциональный контакт. И на простой вежливости она не остановилась.

— Вы не против, если мы войдем в дом? – попросила Джуди.

Хозяйка ответила непонимающим взглядом, но в конце концов до нее дошел смысл просьбы, и она сделала шаг назад, приоткрыв дверь чуть шире.

— Не понимаю, – проговорила миссис Мастерс. – Далила покончила с собой. При чем тут детективы из отдела убийств?

Из-за угла коридора показался длинноволосый мальчик со скейтбордом под мышкой.

— Мы же уезжаем? – спросил он.

— Сейчас-сейчас, сынок, – ответила ему мать. – Только поговорю с полицейскими.

— Они уже приходили.

— Ничего. Выходи на улицу, скоро поедем.

Когда он ушел, она повернулась к детективам и сообщила:

— Он тяжело перенес смерть сестры. Подумала, что лучше отвезти его в гости к другу. – Она говорила все тише, явно сомневаясь в правильности своего решения. – Чтобы не сидел один дома.

— Конечно, – кивнул Юрайя.

Женевьева прошла в гостиную и села на диван. Детективы последовали за ней и устроились в двух мягких креслах. Между ними стоял овальный столик.

Казалось, вспомнив об обязанностях хозяйки, миссис Мастерс предложила:

— Может быть, хотите кофе? – Когда оба покачали головами, она с облегчением откинулась на спинку дивана.

— Прежде всего, – начала Джуди, – позвольте еще раз выразить наши соболезнования.

Она взглянула на Юрайю, и тот медленно мигнул. Пусть лучше новость сообщит Фонтейн, пока у нее получалось неплохо. Ему казалось, что Женевьеве будет немного легче услышать такое от женщины.

— Вы спросили, почему мы приехали. – Джуди подалась вперед, упершись локтями в колени, и посмотрела прямо в глаза матери, только что потерявшей ребенка. – У нас есть причины полагать, что смерть вашей дочери – не самоубийство.

Они наблюдали, как Женевьева Мастерс мучительно медленно перебирает в мыслях события последних суток, пытаясь воспринять новую информацию.

— Я не понимаю. Вчера мне сказали, что это было самоубийство.

— Мы приехали прямо со вскрытия, – продолжила Джуди, – и, судя по предварительным результатам, ваша дочь могла умереть не по своей воле.

Из комнаты словно выкачали воздух. Миссис Мастерс схватилась за горло и с ужасом уставилась на Джуди.