Книга Я не мертва, страница 84 – Энн Фрейзер

Лампа ей нравилась, и Джуди решила оставить ее. Если будет вызывать дурные эмоции, всегда можно от нее избавиться.

Она освободила две коробки: одну для мусора, вторую для благотворительности. Почти вся одежда отправилась во вторую, хотя она оставила две пары вытертых джинсов. Джинсы и есть джинсы, стандартные и безликие. Джуди задумалась насчет брючных костюмов, которые носила на работе. Наденет ли она что-то подобное снова? Костюмы напоминали о том, кем она была раньше, когда считала себя не просто хорошим детективом, но даже отличным. Вот только отличные детективы не попадаются похитителям и их не держат в подвале три года.

В итоге Джуди оставила два костюма. Понадобятся, если придется давать показания в суде. А если будут неприятно напоминать о прошлом – всегда можно выбросить, как и лампу. Как знать, возможно, призраки той жизни растают, а костюмы и лампа станут частью новой.

А книги можно отдать Юрайе.

Романы и фильмы утратили для нее смысл. Выдуманные истории. Истории о людях, которые причиняют друг другу боль или влюбляются. Ни то, ни другое ей не нужно.

В последней коробке лежали сумки и туфли. Джуди просмотрела сумки – кармашки, молнии – и, перевернув, вытрясла всякий мусор. На пол упало что-то красное, чуть больше канцелярской скрепки.

Флешка. Без подписи, даже без логотипа.

Джуди взяла ее в руки, но не узнала. Впрочем, забытая флешка – все равно что забытая ручка или карандаш. Прежде чем выбросить, надо убедиться, что там нет ничего конфиденциального, какого-нибудь отчета из тех, что она подавала тогда. Открыв ноутбук, она вставила флешку в разъем.

На устройстве находился всего один видеофайл. Джуди щелкнула мышкой, и открылся видеоплеер. Через пять минут она нажала на паузу, схватила телефон и позвонила Юрайе. Когда напарник ответил, она сказала:

— Тебе нужно приехать ко мне. Прямо сейчас.

Джуди нажала кнопку домофона, чтобы впустить Эшби, и через несколько секунд услышала его шаги на лестнице. Она открыла дверь, не дожидаясь стука.

Он ворвался в квартиру запыхавшийся и мокрый от дождя. Непроизвольно он потянулся к Джуди, словно желая убедиться, что все в порядке.

Но прикосновения не последовало: Юрайя лишь окинул ее беглым взглядом и закрыл за собой дверь. Тревога сменилась облегчением при виде того, что напарница жива и здорова, а потом раздражением по той же причине. Джуди даже не пришло в голову, что он воспримет ночной звонок как крик о помощи.

— Насколько я понимаю, с тобой все нормально. – Лицо у него было заспанное, на лоб свисали мокрые волосы.

— Ты как будто разочарован.

— Есть немного. Дважды на красный проехал, торопился сюда. – Обессиленный поездкой, Эшби рухнул на диван, безвольно разбросав руки. – Я не из тех, кто быстро просыпается. Полярный исследователь Руаль Амундсен называл это утренней раздражительностью.

— Да, в наше время выражаются не столь изящно. – Фонтейн подняла чашку, из которой свисал бумажный ярлык чайного пакетика. – Может, чай поможет?

— А кофе есть?

— Нет. Извини.

— А что за чай? Надеюсь, не травяной?

— «Эрл Грей».

Юрайя потер ладонью лицо.

— По названию так же аппетитно, как детское питание, но попробую.

Джуди прошла в кухню, залила в чашке чайный пакетик горячей водой и вернулась в гостиную, чувствуя себя настоящей хозяйкой.