Книга Наши темные истории, страница 24 – Эми Голдсмит

Олли хмыкнул:

— Мало же на это шансов, раз Лотти пригласила самых непримиримых на свете врагов. Кого еще ждем, Лотс? Сталина? Твоего дядю-расиста?

Лотти закатила глаза.

— Вообще-то только вы с Джосс тут воду и мутите.

— А ты подожди, пока Лори приедет, – зловеще пробормотала Джосс.

— Да, и где ее только носит? – вслух подумала Сайра.

И тут в доме погас свет.

* * *

Пару секунд все молчали. Слышно было только дружное учащенное дыхание за столом и стук капель дождя по стеклу. Потом Чарли наигранно, по-девчоночьи завизжал:

— Черт, Лотти, почему ты не сказала, что здесь водятся призраки?!

Последовали слабенькие смешки.

Если не считать мягкого света уличных гирлянд и свечек, расставленных на столе и доблестно пытавшихся озарить просторы кухни, в помещении царила темень. Здесь совершенно не было привычного нам света лондонских фонарей.

Себ первым включил фонарик на телефоне и подсветил себе лицо снизу, как изображающий упыря подросток у лагерного костра.

— Черт, не дом, а катастрофа, – пожаловался он. – Надо запустить генератор.

Лотти тут же вскочила с места:

— Да, да, я схожу. Опомниться не успеете – все сделаю. Мэг, ты со мной?

Я с радостью последовала за ней из кухни в холодную сырость ночи. Мы прошли по боковой тропинке, ведущей к черному ходу; свет от наших телефонов бешено скакал по живой изгороди. Приятно было ощутить прохладную морось на разгоряченном лице.

— Здесь беда с электричеством. Всегда так было. Со Второй мировой, по-моему, проводку не меняли. Ладно еще у нас есть запасной генератор. Я уж и забыла, как часто тут свет вырубает.

Вдвоем мы втиснулись в шаткий сарайчик с мудреным агрегатом, состоявшим, казалось, из одних только ржавых колесиков. Я постаралась не обращать внимания на чудовищное количество паутины, на то, как жутковато щекочут лицо ее нити, и направила свет прямо на генератор.

— Одно слово – антиквариат. К счастью, его смазали и проверили к нашему приезду. Так Эймар сказала. Короче, посвети мне секунду.

С этими словами Лотти принялась на удивление легко крутить тугую ручку. Колеса агрегата медленно, с угрожающим шипением завертелись.

— Норм качалка, скажи? – весело подметила Лотти. – Крикни, когда огни снова зажгутся.

Я послушно обернулась к дому, окна которого по-прежнему были темны и пусты. Эта тьма казалась всепоглощающей, ненасытной. Я даже не могла вспомнить, чтобы где-нибудь, где мне доводилось бывать, мрак не смягчало теплое, рыжеватое свечение уличных фонарей.

Уловив во тьме какое-то движение, я прищурилась, вглядываясь в ночь. К нам по гравийной дорожке тихо шел кто-то высокий и худой и, судя по всему, собирался предложить помощь. Впрочем, я не могла понять, кто это: фигура терялась в более густой тени дома. Только бы не Джосс, настроенная на второй раунд перепалки.

— Ты как? Я подумала, тебе надо выбраться из-за стола, – сказала Лотти, перекрикивая шипение агрегата, и я обернулась к ней. – Вот приедет Лори, вы с ней помиритесь, и все будет куда проще, даю тебе слово. Мне очень жаль, что Джосс так себя ведет. Но ты ведь знаешь, какая она. Эта девчонка и покойнику нервы вымотает…

Ее последние слова заглушил громкий стук: с неба внезапно настоящим потоком хлынул дождь, раскидывая гравий. Вода стекала по стенкам сарайчика, выгоняя из норок жуков. Я снова поискала взглядом человека на подъездной дорожке, но никого не увидела. Похоже, ливень заставил его вернуться в дом.