Книга Магазин для киллеров. Том 2, страница 30 – Джиён Кан

— Спасибо за помощь, – вежливо поблагодарила я свою спасительницу и наконец рассмотрела ее повнимательнее.

Это была обычная невысокая женщина средних лет в фиолетовой бандане, на первый взгляд вполне доброжелательная, но ее лицо с запавшими глазами было мрачным.

— На голове бандана, потому что я прохожу химиотерапию. Рак молочной железы третьей стадии. Обычно я не закрывала лавку даже на праздники, но после лучевой терапии не работаю уже полмесяца. Хотя в моем возрасте рак не редкость.

Стену украшали доска с надписью: «Каждую среду ловим коров! Сырая и вяленая говядина», две фотографии в рамках с выпускных в детском саду, на которых, похоже, были запечатлены брат и сестра, магнитные купоны и сертификат мясоперерабатывающего предприятия на имя Сим Ынок. Если бы мама была жива, думаю, она была бы примерно такого же возраста.

— Я не умею обращаться с пистолетами. Разок пыталась стрелять, но такое оружие совсем не в моем стиле. Неважно, кто из противников более способный, все равно побеждает тот, кто первым нажимает на спусковой крючок. Это слишком шумно и неинтересно, вот мне и не по нраву. Я только с ножами управляюсь.

Ынок встала перед большим складом-холодильником и поманила меня к себе.

— Нужно разок потренироваться, прежде чем уйдешь. Ну, иди сюда.

Я нерешительно подошла к складу. Стоило мне повернуть ручки, как из-за двери вырвался затхлый запах животного жира, крови и потрохов. Я увидела зеленые поддоны и висящие над ними стальные конструкции, напоминающие вешалки, на которых болтались огромные туши животных. Ынок зацепила розовый кусок мяса с помощью длинной палки и положила его на большой рабочий стол примерно на высоте моей талии. На вид в нем было не меньше тридцати килограммов. Меня поразило, с какой легкостью Ынок спустила его вниз, – даже венка на лбу не напряглась.

— Свиная плоть больше напоминает человеческую, чем коровья.

Ынок достала из кармана кожаного фартука три ножа длиной около пяти сантиметров и разложила их на столе. На складе в торговом центре дяди было много холодного оружия. Там хранились и дорогие элитные ножи, созданные руками мастеров, и военные клинки из разных стран. У всех ножей Ынок ручки были пластиковые, а лезвия казались непропорционально короткими.

— Это разделочные ножи. С их помощью срезают мякоть с костей. Я пользуюсь ими каждый день, вот лезвия и укоротились. Тем не менее это идеальная длина. Расстояние от кожи человека до сердца или легких всего около четырех сантиметров. Пусть эти ножи и выглядят смешно, но если вонзить их до конца, противнику точно наступит конец.

Ынок вложила мне в руку разделочный нож с красной ручкой.

— Я впервые держу в руках нож.

Меня на мгновение парализовал страх. В отличие от пистолета нож обладал особо пугающей аурой кровожадности.

— Вот все девушки сейчас такие! Моя дочь тоже отказывается есть яблоки и груши, пока я их для нее не очищу. Если будешь от страха держать нож лишь кончиками пальцев, ты его уронишь. Сжимай ручку покрепче, равномерно распределяя силу.

Ынок накрыла тыльную сторону моей ладони своей, чтобы поправить хватку. Нужно было, чтобы большой и указательный пальцы не перекрещивались, а нож должен был образовывать прямую линию с локтем, чтобы запястье не болталось.