Книга Как повзрослеть, не умерев, страница 90 – Джиён Кан

— Ты точно Соён? Почему ты так помолодела?

Влажные волосы Соён мягко ниспадали на плечи.

— Капитан, кажется, я помолодела после того, как ты покрасила мне волосы.

Соён обхватила кружку обеими ладонями и посмотрела в окно. В ее больших, прекрасных глазах, вокруг которых еще не было морщинок, отразился снежный пейзаж.

— Так это сон.

— Должно быть, именно он. Потому что в твоем мире я уже умерла.

Соён сделала глоток какао. Ее смерть, которую Джэи смутно предчувствовала, стала реальностью. Только потеряв Соён, Джэи смогла понять всю печаль мира. Это было похоже на то, как ребенок тоскует по мягкой игрушке, которую пришлось выбросить, потому что она слишком истрепалась. На то, как не можешь заставить себя купить последний том комикса, потому что боишься расставаться с историей. На то, как ищешь бездомную кошку, которая почему-то перестала приходить.

— Я только сейчас поняла, что это ты была моей спасительницей. Я осознала это слишком поздно.

Джэи хотелось разрыдаться, но слезы отказывались литься из глаз, возможно, потому что все происходящее было сном.

— Нет, наоборот. Это ты была моей спасительницей. Хоть я и пыталась звучать круто, как будто знаю некую великую истину, на самом деле я не была точно уверена. Ведь пока не попробуешь, никак не узнать, правильно ли будет прожить свою жизнь так, как действительно хочешь, ни о чем не сожалея.

Соён сожалела, что отпустила Джэи тогда, в доме престарелых. Она даже представить себе не могла, какие потрясения могут вызвать в жизни девочки ее слова. А еще она беспокоилась, что Джэи решит, будто мир – совсем недоброе место, поэтому она станет вести себя как боевая курица, что только усугубит ее положение. Соён всегда тревожилась, что маленькая девочка может по-настоящему захотеть вести себя неоправданно плохо. А еще она волновалась, что Джэи зациклится на чем-то одном и в итоге будет просто ходить по кругу, пока не рухнет от усталости. И все же она не могла взять обратно слова, которые уже произнесла. Когда Соён крутилась вокруг Джэи, она вдруг обнаружила Джунсо. Его провалы в памяти стали только серьезнее, и казалось, он вот-вот потеряет собственное «я». Соён пришло новое осознание того, что Джэи, оказывается, не единственный ребенок, который нуждается в помощи.

— Я не знаю, правильно это или нет. Я не помню, как умерла в шестой жизни. Соён, ты ведь знаешь, как это случилось?

Джэи видела, что от какао в ее руке идет пар, но чашка была совсем не горячей. А еще осознала, что солнце светило, но не грело, а до стоящей рядом Соён было невозможно дотронуться.

— Ты умерла из-за меня.

Соён легонько встряхнула кружку и поставила ее перед Джэи. По коричневой жидкости пошла рябь, а затем на ней что-то отразилось. Что-то, похожее на маятник, который качнулся назад.

— Что ты хочешь сказать? Объясни мягко и дружелюбно, как и всегда раньше.

Маятник отклонился вправо, но не двигался.

— В тот день, когда ты сходила в виллу Намсон, похоже, ты решила нарушить сложившийся порядок вещей, как я и говорила. Должно быть, ты забралась куда-то высоко. Я слышала вой ветра, а мои волосы начали развеваться. Затем ты забормотала себе под нос: «Почему я каждый раз ждала, пока меня убьют?»

В кружке отразилась Джэи, которая вышла на плоскую крышу, встала там на перила и раскинула руки. Случилось то, о чем беспокоилась Соён.