Книга Теодор Бун расследует: Обвиняемые, страница 12 – Джон Гришэм

Оказавшись в своем кабинете, Тео прикрыл дверь и вынул из рюкзака ноутбук посмотреть последние новости. О прыжке Даффи с моста не было ни единого слова, чему Тео ничуть не удивился. Эльза славилась страстью к преувеличениям.

Сосредоточился Тео с трудом, но через два часа уроки в основном были сделаны. Эльза наводила порядок на своем столе, готовясь уходить. Мистер и миссис Бун еще не вернулись. Осмотрев велосипед на предмет новых повреждений и не найдя таковых, Тео с хорошей скоростью взял с места. Судья азартно старался не отставать.

Офис Айка был на втором этаже старого домишки, принадлежавшего греческой семье. На первом этаже они держали маленькое кафе, поэтому на втором всегда пахло бараниной с луком. Неподготовленный посетитель получал настоящий удар в нос, хотя назвать запах неприятным было нельзя. Айк за много лет вообще перестал его замечать.

Дядя сидел за длинным заваленным бумагами столом, тянул пиво из бутылки и слушал Боба Дилана. Тео вошел, не постучав, и рухнул в пыльное старое кресло.

— Как поживает мой любимый племянник? — последовал традиционный вопрос. Тео был единственным племянником Айка. Ха-ха.

— Отлично, — отозвался Тео. — До сих пор обескуражен отменой процесса.

— Да, странно. Я слушал новости целый день и ничего не услышал.

С тех пор как талантливый, авторитетный адвокат потерял лицензию и превратился в эксцентричного старого хиппи, он много времени проводил среди изгоев общества и многое знал. В одном покерном клубе Айк играл с отставными копами и адвокатами, в другом — якшался с бывшими, как он сам, правонарушителями. В урагане разбушевавшихся сплетен Айк умел найти рациональное зерно и незаметно проверить версию, прежде чем она становилась достоянием широкой общественности.

— А ты что думаешь? — спросил Айк.

Тео пожал плечами, будто это был плевый вопрос.

— Все просто, Айк. После полуночи Пит Даффи сел на велосипед, проехал пару миль по гравийной дорожке, встретился с сообщником, уложил велик в багажник или в кузов пикапа — и поминай как звали. — Тео говорил уверенно и небрежно, словно лично при этом присутствовал. Замолчав, он мысленно поблагодарил учителя Маунта.

Айк прищурился, обдумывая слова племянника. Рот у него чуть приоткрылся, лоб сморщился.

— Где ты такое услышал? — спросил он.

— Нигде. Это же очевидно! Как иначе можно объяснить его исчезновение?

Айк поскреб бороду, глядя через стол. Порой его поражало умение Тео рассуждать по-взрослому, но столь легкое объяснение загадки Даффи не казалось убедительным.

Тео продолжил: — И я готов спорить, его не найдут. Пит Даффи идеально спланировал бегство и сейчас уже далеко отсюда, с полными карманами денег и новыми документами.

— Да неужели?

— Айк, сам подумай, у него восьмичасовая фора, а полиция даже не знает, на каком транспорте он скрылся. Ищут, сами не зная что.

— Хочешь что-нибудь выпить? — спросил Айк, поворачиваясь на крутящемся стуле. Вместо тумбы стола у него стоял маленький, никогда не пустовавший холодильник.

— Нет, спасибо, — сказал Тео.

Айк вынул очередную бутылку пива, отвинтил крышку и отпил глоток. Тео знал, что дядя много пьет — об этом шептались в фирме «Бун энд Бун», да и в суде Тео два или три раза слышал намеки, что Айк Бун никогда не откажется от стакана, однако пьяным он дядю никогда не видел. Айк был разведен, с детьми и внуками не виделся, жил один и, по мнению Тео, был человеком пожилым и невеселым.