Книга Ночь в Доме Зверя, страница 7 – Ричард Карл Лаймон

— Привет, – сказал он одними губами, не выдавив из себя ни звука.

Она прищурилась, кивнула и продолжила ехать дальше.

Глядя вперед, Марк продолжал идти. Его лицо пылало. Он часто дышал, его сердце колотилось.

Хотелось бы тебе провести ночь в Доме Зверя с НЕЙ?

Эта перспектива была пугающей, но невероятно волнующей.

Он вдруг почувствовал себя виноватым.

Услышав позади себя звук автомобиля, он посмотрел через плечо.

О господи, вот и она!

Она медленно подъехала, свернула к краю тротуара и остановилась рядом с ним. Ее пассажирское окно опустилось. Марк слегка присел и заглянул внутрь.

Подозвав его жестом руки, офицер Чейни сказала:

— Подойди-ка сюда на минутку.

— Я?

Она кивнула.

С колотящимся сердцем Марк подошел к ее пассажирской двери, наклонился и заглянул внутрь.

Он никогда еще не был так близко к такой красивой женщине.

Но она полицейский, и у меня неприятности.

Он едва мог дышать.

— Как тебя зовут? – спросила она.

— Марк. Марк Мэтьюз.

— Я офицер Чейни, Марк.

Он кивнул.

Хотя сейчас был октябрь, офицер Чейни напомнила ему о летних днях на пляже. Ее короткие волосы слегка разлетались на ветру, дувшем сквозь открытые окна полицейского автомобиля. Ее глаза были густого синего цвета, как безоблачное июльское небо. Лицо покрывал легкий загар. Исходящий от нее аромат в сочетании с влажной прохладой тумана напоминал масло для загара.

— Сколько тебе лет, Марк?

Он хотел было солгать, но понял, что это бесполезно.

— Шестнадцать.

Она кивнула, словно уже знала это.

— Разве ты не должен быть сейчас в школе?

— Думаю, да. То есть, наверное, как сказать.

— Как так?

— Моя мама взяла больничный.

— Твоя мать больна?

— Нет. Я имею в виду, что она отпросила меня по болезни. Так что я сегодня официально отсутствую.

Офицер Чейни слегка развернулась к нему, положила правый локоть на спинку сиденья и улыбнулась одним уголком рта. Марк предположил, что это можно назвать ухмылкой. Но она ей определенно шла.

— Так, значит, ты сегодня болеешь дома?

— Так точно, офицер.

— В таком случае разве ты не должен быть сейчас дома, в постели?

— Ну…

Он почувствовал, что его взгляд скользит по ее шее к открытому широкому вороту ее форменной блузки и таким образом скоро доберется до груди. Он заставил себя поднять глаза и сосредоточиться на ее лице.

— Ну? – спросила она.

Я не могу лгать ей. Она тут же меня раскусит!

— Дело в том, что я не то чтобы болен. И я действительно хорошо учусь, а по пятницам в школе особо нечего делать, и сегодня такое хорошее утро с туманом и все такое. – Он пожал плечами.

Слегка прищурившись, она кивнула. Затем она сказала:

— И так мало таких утренних песен.

Марк поднял брови.

— «Папоротниковый холм», – сказала она. – Дилан Томас.

— А. Да. Тот парень, что написал «Детство, Рождество, Уэльс».

На этот раз она улыбнулась обеими уголками рта. Она снова кивнула и сказала:

— Хорошего тебе дня, Марк.

— Спасибо, офицер Чейни. Вам тоже.

Женщина отвернулась от него, поэтому он быстро взглянул на туго натянутую в области груди блузку, прежде чем она убрала руку со спинки сиденья. Повернувшись вперед, она положила обе руки на руль.

Марк сделал шаг назад, но не выпрямился.

В тот момент, когда, по его расчету, машина должна была отъезжать, офицер Чейни снова повернула голову.