Книга Удар кошачьей лапой, страница 17 – Сьюзан Спэнн

— Но Саюри – христианка.

— А еще лгунья.

— Мне не нравится, когда ты так говоришь, даже если считаешь себя правым.

— Почти все, что она нам рассказала, ложь, – настаивал синоби, –а то, как она смотрела на Маюри, говорит о том, что обеим известно, что произошло на самом деле. Они что-то скрывают.

— Невозможно, – отрезал отец Матео. – У тебя нет доказательств.

— Напротив. Кто-то переместил тело вскоре после преступления. Судя по запачканному кровью кимоно, полагаю, это была Саюри.

— Зачем ей двигать труп? – удивился священник. – И даже если так, это не означает, что она убила самурая. Она могла переместить жертву утром, когда проснулась и обнаружила клиента мертвым.

— Доказательства говорят об обратном. – Хиро сделал широкий жест. – От ранения в шею кровь разбрызгивается повсюду. Вы видели капли на стене и на полу. Хидэёси стоял лицом к токонома, когда кто-то напал на него сзади. Брызги полетели в одном направлении, а значит, он не сопротивлялся. Вероятно, у жертвы просто не было времени. Кровь забрызгала стену и растеклась лужей перед нишей, но на футоне остались лишь незначительные пятна, как в тех случаях, когда кровь уже перестает активно циркулировать по венам. Если бы Саюри передвинула труп спустя часы после смерти, как следует из ее рассказа, на футоне не было бы ни капли крови.

— Может, убийца сам переместил его после нападения.

— Зачем? – Хиро подождал ответа, но священник молчал. – Убийца, который вспарывает глотку и выкалывает глаза, не станет суетиться, чтобы пристроить жертву на футон.

— Если только он не хотел переложить подозрение на Саюри, – пробормотал отец Матео.

— И вдобавок измазал кровью ее кимоно, пока она спала? – Хиро покачал головой. – Хотите доподлинно узнать, кто убил самурая, – перестаньте принимать ложь за правду.

— Но как мы найдем эту правду? Если нельзя доверять Саюри, кому тогда можно?

— Доверяйте доказательствам, – посоветовал синоби. –Факты не лгут, а выдуманные истории людей все равно рано или поздно приводят к истине. Проследите за ложью достаточно далеко, и вы доберетесь до факта. Мы знаем, где и когда нанес удар убийца, но почему именно в это время и в этом месте? Почему кто-то желал смерти Хидэёси? Если удастся ответить на эти вопросы, думаю, мы найдем убийцу. Но вы должны понимать: если Саюри виновна, я передам ее в руки Нобухидэ, и вы не сможете вмешаться.

— Согласен, – кивнул отец Матео, – однако Саюри невиновна. Сам увидишь.

У чайного дома «Сакура» стояли в карауле четверо самураев: по одному у каждой калитки сада и еще двое прислонились к каменным собакам у дорожки. На стражах были широкие штаны и накидки, похожие на те, что носил Нобухидэ, но из ткани подешевле. Все четверо были при мечах и держали дзиттэ^[16] – это выдавало в них досинов, полицейских низшего ранга, несомненно подчинявшихся Нобухидэ.

Сын покойного не терял времени, выставив своих подчиненных в дозор. Пока стражники приближались к ним, Хиро наклонился к отцу Матео:

— Говорите по-португальски, если захотите что-то сказать.

Трое досинов были с проседью и излучали уверенное спокойствие опытных стражей порядка. Четвертому было не больше двадцати, и он обладал округлым лицом и полноватой фигурой избалованного сынка. Жидкие усики, призванные подчеркнуть зрелость, производили обратный эффект.