Книга В погоне за Луной. Том 1, страница 180 – Син Лин

Женщина чихнула.

— Глупости какие. Думал, хозяина дворца Ясной луны так легко отыскать? Может, он решил немного поразвлечься. Нечего за него тревожиться.

— С ним что-то случилось, – хмуро ответил Цаншань, качая головой. – Я не чувствую его.

— Даже ты его не чувствуешь? – Лицо демоницы вытянулось. Она задумчиво потерла подбородок. – Это невозможно. Хозяин дворца – полубог. Если бы он погиб, в Трех Царствах бы об этом узнали, и начались бы волнения. Но пока все тихо.

Лицо Цаншаня исказилось от ярости. Демоница указала на стол и сказала:

— Спроси у свиньи! Она явно что-то знает!

На столе рядом с Лун-эром храпел деревянный поросенок.

Цаншань озадаченно посмотрел на демоницу. Она фыркнула:

— Если бы с ним в самом деле что-то случилось, могли бы они сейчас так сладко спать?

Ухо поросенка шевельнулось, и демоница сразу это заметила. Как раз в тот момент, когда он собрался открыть глаза, его бесцеремонно подняли за уши и подвесили в воздухе.

— Прекращай притворяться спящим, гнусный свин! Куда, дери тебя за ногу, делся хозяин дворца?!

Повисший в воздухе поросенок забарахтал копытцами.

— Эй-эй-эй! Благородные мужи решают дела словами, а не силой! Отпусти меня, железяка!

— Пасть закрой! Я женщина, а не мужчина!

— Почем мне знать? Не я же тебя рожал!

— Чжэнь Юй и Чан Цюань отправились на остров фениксов. Если хозяин дворца не объявится до окончания пиршества, как думаешь, Чжэнь Юй не воспользуется возможностью, чтобы сровнять наш дворец с землей и выкрасть часть Знамени Единства Демонов?! Он уже уничтожил клан тигров!

Поросенок нервно дернул мясистой ножкой, медленно поднял голову и спросил:

— Клан демонов-тигров уничтожен?

Лун-и никогда не следил за языком и манерами, но сейчас демоница увидела в его больших глазах искреннюю печаль. Она отпустила его уши, и он с облегчением замахал крыльями.

— Что с тобой? Ты кого-то из них знал? – Быть может, поросенок этот был как-то связан с демонами-тиграми. – Мне удалось спасти пару детенышей.

На протяжении веков подобные события были обычным явлением.

Поросенок подлетел обратно к столу и уселся на деревянного ослика.

— Я не знаю, где он…

Увидев, что демоница снова подняла железную руку, собираясь схватить его, Лун-и затараторил:

— Но я знаю, кого искать! Тогда, быть может, мы сможем найти хозяина дворца!

Взоры всех присутствующих в зале устремились на деревянного поросенка.

Бай Шо присела на корточки, поигрывая парой медных монеток, и с горечью взглянула на Фань Юэ.

— Ту-эр, у меня больше не осталось духовных жемчужин. Сегодня снова придется картошку есть.

Жили они на западной границе Наньхая, в ветхом соломенном домике. Бай Шо получила его от землевладельца Чжоу Бапи в обмен на низкосортный духовный эликсир.

Домик был очень простым, но очень чистым. Фань Юэ поддерживал порядок и внутри их скромного жилища, и в маленьком наружном дворике.

Обнаженный по пояс юноша до полуночи колол дрова. Услышав печальный голос Бай Шо, он поднял с земли сноп, внутри которого барахталась курица с завязанным тряпкой клювом.

Она поймала взгляд юноши, и перья ее встали дыбом. Глаза Бай Шо загорелись радостью.

— Где ты ее достал?!

Фань Юэ кивнул в сторону юга. Примерно в ста ми стоял скромный домишко, в котором жила полубессмертная по имени Хуа Хун^[158]. Она славилась своим скверным характером, однако была умелым кузнецом и еще держала кур.