Книга Имя демона, страница 45 – Эйрин Фаррон

Опустив руки, Кьяра повернулась к холодному демону.

— Мы должны отправиться в Ватикан.

— Я не смогу ступить за границу священной земли.

— А тебе и не придется, подождешь снаружи. Но теперь это единственный выход. Кто-то обязательно знает, как нам помочь!

— Хорошо, но, если ничего не выйдет, пообещай мне одну вещь.

— Какую?

— Не вини себя.

— Перестань! Что за глупости?

— Нет. Пообещай мне это, я прошу тебя.

Кьяра молчала. Он снова просил, как тогда, в первый день их встречи.

— Не могу.

— Почему?

— Потому что это невозможно, я уже виновата! Я должна была прийти за тобой как охотница и выполнить приказ без раздумий. Вместо этого я заставила тебя поверить, что мы сможем все исправить. Если мы не успеем, то получится, что я просто подарила тебе пустую надежду.

Кассиан покачал головой.

— Нет, Кьяра. Ты подарила мне не надежду, ты дала мне шанс. А это совсем разные вещи. Знаешь, когда я предлагал тебе сделку, я сомневался. Но, когда я тебя попросил, сомнений не было. Я знал, что ты согласишься, ведь ты тоже стараешься помогать тем, кто в этом нуждается.

— Да. И я сделаю все, чтобы…

Она не договорила, потому что в этот момент небо потемнело, а по улицам разлился холод. Все это уже было знакомо Кьяре, и она знала, что произойдет дальше. Но тьма внезапно повела себя иначе. Ее щупальца моментально ринулись к Кассиану, он даже дернуться не успел. Тьма объяла его кисти и предплечья, а потом поползла выше. Демон закричал, и на его шее Кьяра заметила черные полосы, будто по коже из-под воротника разливались чернила. Они пошли по лицу, подобрались к глазам, отчего те почернели.

Крик Кассиана стал рыком. Кьяра бросилась к нему и, повиснув на его шее, заговорила:

— Нет, нет! Борись, ты еще не потерял себя! Ну же! Кассиан! Кассиан!

Он с трудом опустил голову, на миг с его глаз сошла чернота, они снова стали человеческими, и в них мелькнуло узнавание.

— Кьяра, – прорычал он, – все кончено. Мы не успели.

— Нет! Мы еще сможем! Перенеси нас в Ватикан! Давай, последний рывок, Кассиан!

Сквозь зубы демон издал рык, попытался вырвать руки из тьмы, но получилось у него или нет, Кьяра уже не увидела. Все вокруг стало нечетким, звуки слились в единый гул, девушку будто тащили под водой. Но в этот раз дольше, гораздо дольше. Наконец все закончилось, зрение обрело четкость, и ноги Кьяры коснулись брусчатки, которой была выложена дорога перед площадью Святого Петра. Кассиан перенес их к самой границе святой земли. Он не мог пройти дальше, чтобы защититься там от тьмы. Но Кьяра могла, поэтому Кассиан с силой оттолкнул девушку от себя.

Она отлетела за невидимую границу, оказавшись в Ватикане. А за его пределами снова сгустилась тьма. Ее тиски захватили Кассиана и подняли над землей. Лицо и глаза демона почернели. Тьма не могла перейти невидимую границу святой земли, упираясь в нее и клубясь там, словно дым за стеклом. Люди, которые в этот час были около площади Святого Петра или гуляли в окрестностях, с криками паники мчались к спасительной границе. Однако тьма ими совершенно не интересовалась. Кьяра слышала, как позади кто-то выкрикивал смутно знакомые команды, будто отдавал приказы войску, но совершенно не обратила на это внимание: сейчас Инквизиция это не самое страшное.

Демон улыбнулся, и над дорогой разнесся его рычащий голос: